Language: Church Slavonic

сейр и сиир

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Се́йръ и Сїи́ръ
– (евр. «косматый») = гора в Идумее и самая Идумея, названная так от Исава или Сиира (Быт. 32:3; 36:20; Втор. 1:44). Это – та страна, в которой поселился Исав, он же Эдом, отец идумеев (Быт. 32:3; 33:14,16; 36:8 и след.), прогнав оттуда хореев, один из которых, Сеир, родоначальник значительного племени, дал свое имя этой стране (Срав. Быт. 36:20; 14:6; Втор. 2:12,22). Уже во время Моисея на горе жили «сыны Исава» (Втор.2:4 и след.), другое имя которого «Эдом» наиболее употребительно в Ветхом Завете для обозначения как потомков его – идумеев, так и страны, в которой они жили (2 Цар. 8:13,14; 3 Цар. 11:14,15; Ис. 11:14; Аи. 1:11 и мн. др.). Идумеев же (по крайней мере отчасти) можно разуметь поэтому и под «Горою Сеир», т.е. под «обитателями горы Сеира», упомянутыми во 2 Пар. 20:10 рядом с аммонитянами и моавитянами. У пророка Исаии в настоящем месте Сеир = гора Сеир = место жительства идумеев (Толк. на кн. св. прор. Исаии, проф. И. Якимова, стр. 346–347).