Language: Church Slavonic

цвѣ́тъ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Цвѣ́тъ
цветок, ἂνθος: же́злъ и̂зъ ко́рене і̂ессе́ова, и̂ цвѣ́тъ ѿ негѡ̀ побег от корня Иессеева и цветок из него (Рожд К, 4 ирм); чи́стꙋ тѧ̀ посредѣ̀ те́рнїѧ ѡ̂брѣ́тъ ꙗкѡ чистѣ́йшїй крі́нъ, и̂ ѹ̂до́льный цвѣ́тъ, ѽ бг҃омт҃и среди терний найдя Тебя чистую, как читсейшую лилию и цветок долины, о Богоматерь (окт. 26 К 2, 6 бгр).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Цвѣ́тъ
- (τὀ ἄνϑος) = пускающее ростки, расцветающее; цвет, блеск (Числ. 17, 8); наименование Богоматери в богослужебных песнях: цвѣтъ неувядаемый; цвѣте нетлѣнiя. Акаф. Бог. ик. 7. – Цвет киннамона – корица (Исх. 30:23).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) цвѣ́тъ(580) - существительное, мужской род, неодушевленность N1t.

wordforms:

1) цвѣ́тъ(319) - единственное число, именительный падеж от цвѣ́тъ.

2) цвѣ́тъ(319) - единственное число, винительный падеж от цвѣ́тъ.

Lemma цвѣ́тъ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

цвѣ́тъ (580) - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t

sgpldu
nom цвѣ́тъ(319) цвѣ́ти(36)
acc цвѣ́тъ(319) цвѣ́ты(103) , цвѣты́(12)
gen цвѣ́та(13) цвѣтѡ́въ(25)
dat цвѣ́ту(4) цвѣтѡ́мъ(1)
ins цвѣ́томъ(6) цвѣ̂ты(10) , цвѣта́ми(7) , цвѣты̂(5)
loc цвѣ́тѣ(2) цвѣ́тѣхъ(4)
voc цвѣ́те(33)

Wordforms and parallel greek words:

цвѣта́ми 3
цвѣ́тъ 26
цвѣ́ти 6
цвѣ́ты 2
цвѣ́та 2
цвѣ́тѣ 1
цвѣ́тꙋ 1
цвѣтѡ́въ 4
цвѣты̀ 2
цвѣ́тѣхъ 1

Concordance:

Wordform цвѣ́тъ

Lemmas:

цвѣ́тъ 26

In subcorpus: Show more ▼

Библия 26 из 659667 ipm=39 freq stat
— Ветхий завет 22 из 534139 ipm=41 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 2 из 111095 ipm=18 freq stat
—— Учительные книги 9 из 84065 ipm=107 freq stat
—— Пророческие книги 9 из 118935 ipm=76 freq stat
—— Исторические книги 2 из 220044 ipm=9 freq stat
— Новый завет 4 из 125528 ipm=32 freq stat
—— Соборные послания 4 из 6960 ipm=575 freq stat
—— Послания 4 из 41322 ipm=97 freq stat

Concordance: