Language: Church Slavonic

прія́тный

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Прїѧ́тный
1. принимаемый, достойный приятия, угодный, δεκτός: нарешѝ лѣ́то гдⷵне прїѧ́тно и̂ де́нь воздаѧ́нїѧ объявить угодный Господу год и день расплаты (Ис.61:2); ни кото́рый проро́къ прїѧ́тенъ єсть во ѻ̂те́чествїи свое́мъ ни обного пророка не принимают на его родине (Лк.4:24); да́ра тебѣ̀ прїѧ́тна не принесо́хъ когда̀ дара, угодного Тебе, я не принес ни разу (К Вел вт, 1–2); пости́мсѧ посто́мъ прїѧ́тнымъ, бл҃гоꙋго́днымъ гдⷵви будем же поститься постом, который может быть принят, угодным Господу (ТП пн 1 Веч стх ст 1); ра́дꙋйсѧ, прїѧ́тное мл҃твы кади́ло радуйся, угодное (Богу) воскурение молитвы (Сб Ак ик 3); см. непрїѧ́тный 2; 2. Способный к принятию, отзывчивый, δεκτικός: ѹмъ прїѧ́тенъ восприимчивый ум; скорбѧ́щихъ приѧ́тное попече́нїе отзывчивый заботник о тех, кто в скорби (Ак Ник, ик 5); см. непрїѧ́тный 1.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Прїѧ́тный
- (δεκτός) = принятый, достойный принятия, приятный (Лев. 1:3; Вт. 33:16, 24); вместимый или вмещающий. Мин. мес. нояб. 21.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) прія́тный(268) - прилагательное A1t*.

wordforms:

1) прія́тный(3) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от прія́тный.

2) прія́тный(3) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от прія́тный.

Lemma прія́тный

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

прія́тный (268) - прилагательное. A1t*

mfn
sgpldu sgpldu sgpldu
brev
nom прія́тенъ(53) прія́тни(25) прія̂тна(13) прія́тна(28) , прія́тны(8) прія̂тны(7) прія́тно(52) прія̂тна(13)
acc прія́тенъ(53) , прія́тна(28) прія̂тны(7) прія̂тна(13) прія́тну(16) прія̂тны(7) прія́тно(52) , прія́тна(28) прія̂тна(13)
gen прія́тна(28) прія́тна(28)
dat прія́тну(16) прія́тну(16)
ins прія́тнымъ(7) прія́тнымъ(7)
plen
nom прія́тный(3) прія́тніи(1) прія̂тная(12) прія́тная(4) прія̂тныя(3) прія́тное(19) прія̂тная(12)
acc прія́тный(3) прія̂тныя(3) прія̂тная(12) прія́тную(6) прія̂тныя(3) прія́тное(19) прія̂тная(12)
gen прія́тныя(2)
dat прія́тнѣй(1)
ins прія́тнымъ(7) прія́тнымъ(7)
loc прія́тномъ(1) прія́тнѣй(1) прія́тномъ(1)
comp, brev
nom прія́тнѣй(1) прія́тнѣйши(1) прія́тнѣе(1)
acc прія́тнѣй(1) прія́тнѣе(1)
dat прія́тнѣйши(1)
loc прія́тнѣйши(1) прія́тнѣйши(1) прія́тнѣйши(1)
comp, plen
dat прія́тнѣйшей(1)
loc прія́тнѣйшей(1)

Wordforms and parallel greek words:

прїѧ́тны 1
прїѧ́тно 1

Concordance: