Language: Church Slavonic
пелы́нь
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Пелы́нь
- (греч. ἀψίνϑιον) = трава горького вкуса; полынь (Апок. 8:11). Се Азъ напитаю ихъ пелынемъ и напою ихъ желчію (Иер. 23:15). Пелынь и желчь в переносном смысле означают горькую участь, страшные бедствия. Поэтому в греческом тексте семидесяти вместо слова пелынь стоит ὀδύνη – скорбь, страдание, а в другом месте - ἀνάγκη - нужда, неволя, насилие, слав. теснота.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemmas:
1) пелы́нь - существительное, женский род, неодушевленность .
2) пелы́нь - существительное, неодушевленность .
3) пелы́нь - существительное, мужской род, неодушевленность .
4) пелы́нь - существительное, мужской род, неодушевленность .
wordforms:
1) пелы́нь - единственное число, именительный падеж от пелы́нь.
2) пелы́нь - единственное число, винительный падеж от пелы́нь.
3) пелы́нь - единственное число, именительный падеж от пелы́нь.
4) пелы́нь - единственное число, винительный падеж от пелы́нь.
Lemma пелы́нь
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼пелы́нь - существительное, женский род, неодушевленность. N41
| sg | pl | du | |
| gen | пелы́ни | ||
| dat | пелы́ни | ||
| loc | пелы́ни |
Wordforms and parallel greek words:
| пелы́немъ | 1 |
| пелы́нь | 1 |
Concordance: