Language: Church Slavonic
віногра́дъ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Вїногра́дъ
виноградник, ἀμπελών: и҆ и҆зве́дше є҆го̀ во́нъ и҆з̾ вїногра́да, оу҆би́ша и вывели его из виноградника, и убили (Лк.20:15).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Вїногра́дъ
= 1) виноградный сад, виноградник (1 Цар. 15:9; Суд. 11:33); 2) виноградная лоза (Иез. 19:10), 3) церковь Божия (Пс. 79:9; Иер. 2:21; Иер. 12:10; Ис. 5:1-7; ср. Лк. 20:9-16).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) віногра́дъ - существительное, мужской род, неодушевленность .
wordforms:
1) віногра́дъ - единственное число, именительный падеж от віногра́дъ.
2) віногра́дъ - единственное число, винительный падеж от віногра́дъ.
3) віногра̂дъ - множественное число, родительный падеж от віногра́дъ.
Lemma віногра́дъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼віногра́дъ - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t
| sg | pl | du | |
| nom | віногра́дъ | віногра́ди | |
| acc | віногра́дъ | віногра́ды | |
| gen | віногра́да | віногра́дѡвъ , віногра̂дъ | |
| dat | віногра́ду | віногра́дѡмъ | |
| ins | віногра́домъ | ||
| loc | віногра́дѣ | віногра́дѣхъ | |
| voc | віногра́де |
Wordforms and parallel greek words:
| вїногра́дъ | 77 |
| вїногра́дѣ | 7 |
| вїногра́да | 39 |
| вїногра́дꙋ | 4 |
| вїногра́ды | 37 |
| вїногра́ди | 3 |
| вїногра́дѡвъ | 8 |
| вїногра́дѣхъ | 4 |
| вїногра́домъ | 3 |
| вїногра́де | 1 |
Concordance: