Language: Church Slavonic
прилѣжа́ти
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Прилѣжа́ти
(прилѣжꙋ̀)
1. услуживать, заботиться, ἐπιμελέομαι: приведѐ є̂го̀ въ гости́нницꙋ, и̂ прилѣжа̀ є̂мꙋ̀ и привел его на постоялый двор, и услужил ему (Лк.10:34); ѡ̂ нетлѣ́нней же дꙋшѝ, мꙋ́дре, прилѣжа́лъ є̂сѝ но заботился ты, мыдрый, о бессмертной душе (ап. 23 Веч вел стх Гв 2); 2. держаться чего-л., ἀντέχομαι: за́повѣдемъ твои̑мъ ѕѣлѡ̀ прилѣжа́ще, ѻтроцы вопїѧ́хꙋ заповедей твоих твердо держась, отроки взывали (Ирм гл 8, 8–4).
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Прилежа́ти
(прилежꙋ̀)
стать на сторону, поселится рядом, πρόσκειμαι: пришле́цъ прилежа́й въ ва́съ прозелит (обращенный), присоединившийся к вам (Лев.16:29).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Прилежа́ти
= принадлежать к чему, находиться возле, быть смежну (Лев. 22:18).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemmas:
1) прилежа́ти - глагол, несовершенный вид, непереходность .
2) прилѣжа́ти - глагол, совершенный вид, непереходность .
wordforms:
1) прилежа́ти - инфинитив от прилежа́ти.
2) прилѣжа́ти - инфинитив от прилѣжа́ти.
Lemma прилѣжа́ти
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼прилѣжа́ти - глагол, совершенный вид, непереходность. V22s
Wordforms and parallel greek words:
| прилѣжи́тъ | 1 | |
| прилѣжа́щїи | 2 | |
| прилѣжа́ти | 8 | |
| прилѣжи́ши | 1 | |
| прилѣжѝ | 3 | ἐπιμελήθητι (1) |
| прилѣжа́щемꙋ | 1 | |
| прилѣжа́тъ | 1 | |
| прилѣжи́те | 2 | |
| прилѣжа́ше | 2 | |
| прилѣжа́ще | 1 | |
| прилѣжа̀ | 2 | ἐπεμελήθη (1) |
| прилѣжа́хꙋ | 2 |
Concordance:
Lemma прилежа́ти
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼прилежа́ти - глагол, несовершенный вид, непереходность. V22s
Wordforms and parallel greek words:
| прилежи́тъ | 4 |
| прилежа́й | 1 |
| прилежа́тъ | 1 |
| прилежа́щихъ | 7 |
| прилежа́щїй | 1 |
| прилежа́щемꙋ | 6 |
| прилежа́щымъ | 3 |
| прилєжа́щаѧ | 1 |
| прилежа́ще | 1 |
| прилежа́щыѧ | 1 |
| прилежа̑щаѧ | 2 |
| прилежа́щїи | 1 |
Concordance: