Language: Church Slavonic

заступле́ніе

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Застꙋпле́нїе
защита, заступница (о Пресв. Богородице), προστασία: ра́дꙋйсѧ, застꙋпле́нїе радуйся, Заступница (наша) (гл 8 сб Веч мал стх ст 3); тѣ́мже тѧ̀ всѝ почита́емъ, сꙋ́щее по бз҃е заступле́нїе на́ше и потому все мы чтим Тебя, истинную защиту нашу после (Самого) Бога (гл 8 Нед Утр К 1, 1–3).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Застꙋпле́нїе
- Псалом 21 имеет надписание: о заступлении утреннем. Не совсем ясное выражение этого надписания все толковники (бл. Феодорит, св. Афанасий александрийский, св. Василий Великий, бл. Иероним и др.) согласно понимают как указание на главный предмет содержания настоящего псалма. Под заступлением они разумеют пришествие в мир Спасителя нас ради человек и нашего ради спасения, и называют так Его пришествие потому, что Он действительно заступил наше место: за грехи наши, по требованию правосудия, мы подлежали проклятью и смерти, но Спаситель наш Иисус Христс заступился за нас пред Божественным правосудием, и стал нашим ходатаем (1 Ин. 2:1) и для удовлетворения правды Божией принял на Себя ответственность за наши грехи и, пострадав за них, освободил нас от тяготевшего над нами проклятия. Названо же это спасительное для нас пришествие Его заступлением утренним потому, что оно в некотором смысле подобно было утреннему восходу солнца: как утренний восход солнца освещает вселенную, так и пришествие в мир Иисуса Христа озарило вселенную светом истинного боговедения. Подобное сравнение пришествия Христова с восходом солнца тем более уместно и возможно, что Сам И. Христос нередко именуется Солнцем правды (тропарь на Р. Хр. и мн. др. церк. песни), Востоком свыше (Лк. 1:78), а также Светом просвещающим всякого человека (Ин. 1:9). Содержание псалма вполне соответствует такому пониманию этой надписи. В этом псалме изображаются внешние страдания и душевные скорби царя и пр. Давида и избавление от них при помощи Божией; «а вместе с тем, говорит бл. Феодорит, в нем предвозвещаются страдание и воскресении Владыки Христа и спасение вселенной» (См. Изъяснен. псалм. П. Н. Спасского, в. III, изд. 1890 года, стр. 139-140).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) заступле́ніе(961) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.

wordforms:

1) заступле́ніе(547) - единственное число, именительный падеж от заступле́ніе.

2) заступле́ніе(547) - единственное число, винительный падеж от заступле́ніе.

Lemma заступле́ніе

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

заступле́ніе (961) - существительное, средний род, неодушевленность. N2i

sgpldu
nom заступле́ніе(547) заступлє́нія(9)
acc заступле́ніе(547) заступлє́нія(9)
gen заступле́нія(175) заступле́ній(2)
dat заступле́нію(99) заступле́ніємъ(1)
ins заступле́ніемъ(101) заступле́ньми(2)
loc заступле́ніи(25)

Wordforms and parallel greek words:

застꙋпле́нїе 1
застꙋпле́нїи 2 ἀντίληψιν (2)
застꙋплє́нїѧ 1 ἀντιλήψεις (1)
застꙋпле́нїѧ 1 ἀντιλήψεως (1)

Concordance:

Wordform застꙋпле́нїе

Lemmas:

лемма не указана 8
заступле́ніе 1

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 1 из 27700 ipm=36 freq stat
Библия 8 из 659667 ipm=12 freq stat
— Ветхий завет 8 из 534139 ipm=15 freq stat
—— Учительные книги 5 из 84065 ipm=59 freq stat
—— Пророческие книги 2 из 118935 ipm=17 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat

Concordance: