вра́бій

— греч. στρουθός = воробей (д. 26 кан. сщмч. Евфимию п. 9, 1).

- (στρουϑὸς) = воробей; с евр. ласточка (Притч. 26:2); (στρουϑίον), красивая птичка (Иов. 40:24); журавль (Иер. 8:7); вообще небольшая птичка (Плач. 3:52); серб. врабап, бог. wrabec, которое есть уменьшительное из wrablec, польс. wrobel, wrobl, вер. луз. robel, ниж. луз. robe, иллир. rebac, венд. grabc (корень rab), лит. rajb – серый, рябой; корень этот слышится ясно в словах ястреб, рябчик. Миклошич, на основании литов. zvirblis, лот. svirbulis, корнем этого слова полагает verb из zverb – чирикать, болтать (в англ. warbling – чирикание).