Language: Church Slavonic
вня́тіе
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Внѧ́тїе
внимание,
снисходительность,
προσοχή:
а҆̀ще бо врагѝ ѻ҆трокѡ́въ твои́хъ и҆ до́лжныхъ сме́рти съ толи́кимъ мꙋ́чилъ є҆сѝ внѧ́тїемъ и҆ щадѣ́нїемъ ибо если и врагов сынов Твоих и повинных смерти Ты наказывал с таким снисхождением и пощадой
(Прем.12:20).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Внѧ́тїе
(προσοχή) = осторожное обращение с кем-либо, особенно с виновным, снисходительность (
Прем. 12:20).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Внѧ́тїе
= принятие. И явѣ убо есть, яко отъ внятiя ихъ прежде реченныя главизны (
Св. Геннадия, патр. Царяграда, о страсе Божии. Февр. 19). Ср. Словарь,
стр. 81.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) вня́тіе(3) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.
Lemma вня́тіе
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼вня́тіе (3) - существительное, средний род, неодушевленность. N2i
| sg | pl | du |
dat |
вня́тію(2)
| | |
ins |
вня́тіемъ(1)
| | |
Wordforms and parallel greek words:
Concordance: