Language: Church Slavonic

внꙋ́трєннѧѧ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Внꙋ̀треннѧѧ
все что внутри, внутренний мир человека, τὰ ἐντός, τὰ ἔσω, τὰ ἐσώτερα: благословѝ дꙋшѐ моѧ̀ гдⷭ҇а, и҆ всѧ̑ внꙋ̀трєннѧѧ моѧ̑ и҆́мѧ свѧто́е є҆гѡ̀ благослови, душа моя, Господа, и все внутреннее мое, (благослови) имя Святое Его (Пс.102:1); отчасти синн.: дꙋша̀, се́рдце, оу҆тро́ба (см.); внꙋ́треннїй человѣ́къ (пртвп. внѣ́шнїй человѣ́къ) душа, духовное, бессмертное начало в человеке: но а҆́ще и҆ внѣ́шнїй (ὁ ἔξω) на́шъ человѣ́къ тлѣ́еть, ѻ҆ба́че внꙋ́треннїй (ὁ ἔσω) ѡ҆бновлѧ́етсѧ но если и разрушается в нас внешний человек, то внутренний обновляется (2Кор.4:16). Ср. потае́ный се́рдца человѣ́къ (1Пет.3:4).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Внꙋ́треннѧѧ
греч. τὰ ἥπατα, от ἧπαρ, печень = чрево, местопребывание страстей, особенно гнева и любви (Быт. 19:6).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

wordforms:

1) вну́трєнняя(46), вну̂тренняя(2) - полная форма, множественное число, средний род, именительный падеж от вну́тренній.

2) вну́трєнняя(46), вну̂тренняя(2) - полная форма, множественное число, средний род, винительный падеж от вну́тренній.

3) вну́трєнняя(46), вну̂тренняя(2) - полная форма, двойственное число, мужской род, именительный падеж от вну́тренній.

4) вну́трєнняя(46), вну̂тренняя(2) - полная форма, двойственное число, мужской род, винительный падеж от вну́тренній.

Wordform внꙋ́трєннѧѧ

Lemmas:

лемма не указана 10

In subcorpus: Show more ▼

Библия 10 из 659667 ipm=15 freq stat
— Ветхий завет 10 из 534139 ipm=19 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 2 из 111095 ipm=18 freq stat
—— Исторические книги 3 из 220044 ipm=14 freq stat
—— Учительные книги 3 из 84065 ipm=36 freq stat
—— Пророческие книги 2 из 118935 ipm=17 freq stat

Concordance: