Language: Church Slavonic
вели́чіе
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Вели́чїе
1. тж.
вели̑чїѧ,
великие, славные вещи,
τὰ μεγάλα:
никто́же дово́ленъ и҆сповѣ́сти дѣ́лъ є҆гѡ̀, и҆ кто̀ и҆зслѣ́дить вели̑чїѧ є҆гѡ̀; никто не в силах рассказать о делах Его, и кто уразумеет великие вещи, сотворенные Им?
(Сир.18:2–3);
ꙗ҆́кѡ сотворѝ мнѣ̀ вели́чїе си́льный ибо сотворил со Мной великое (дело) Всесильный
(Лк.1:49);
2. величие,
слава,
блеск,
μεγαλεῖον:
и҆ си́лꙋ стра́шныхъ твои́хъ рекꙋ́ть, и҆ вели́чїе твоѐ повѣ́дѧть и о силе чудес Твоих будут говорить, и о величии Твоем будут сказывать
(Пс.144:6).
![посмотреть это слово в словаре](/images/book16.png)
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Вели́чїе
—
греч. μεγαλεῖον = великое дело, чудо (в. Нед. ваий к. 2
п.). Сотворити величие и просвещение, еже изринути тебе от лица людий твоих, ихже избавил еси себе от Египта, языки и селения = совершить великое и страшное пред народом Твоим, который Ты приобрел Себе от египтян, изгнав народы и богов их (
2 Цар. 7:23).
![посмотреть это слово в словаре](/images/book16.png)
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) вели́чіе(372) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.
wordforms:
1) вели́чіе(103) - единственное число, именительный падеж от вели́чіе.
2) вели́чіе(103) - единственное число, винительный падеж от вели́чіе.
Lemma вели́чіе
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼вели́чіе (372) - существительное, средний род, неодушевленность. N2i
| sg | pl | du |
nom |
вели́чіе(103)
|
вели̂чія(181)
, вєли́чія(15)
|
вели̂чіи(1)
|
acc |
вели́чіе(103)
|
вели̂чія(181)
, вєли́чія(15)
|
вели̂чіи(1)
|
gen |
вели́чія(19)
|
вели́чій(3)
| |
dat |
вели́чію(13)
| | |
ins |
вели́чіемъ(20)
, вели́чіем̑(1)
|
вели̂чіи(1)
| |
loc |
вели́чіи(7)
|
вели́чіихъ(9)
| |
Wordforms and parallel greek words:
Concordance: