Language: Church Slavonic
спу́дъ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Спꙋ́дъ
1. хомер, кор (мера емкости), κόρος: и̂ да бꙋ́детъ цѣна̀ є̂гѡ̀ по сѣ́ѧнїю є̂гѡ̀, за спꙋ́дъ ꙗ̂чме́нѧ пѧтьдесѧ́тъ дїдра́хмъ сребра̀ и цена ему (полю) будет по урожаю, за кор ячменя пятьдесят дидрахм серебра (Лев.27:16); 2. модий, сосуд, мера емкости, μόδιος: нижѐ вжига́ютъ свѣти́льника и̂ поставлѧ́ютъ є̂го̀ под̾ спꙋ́домъ и не зажигают светильника, чтобы поставить его, накрыв сосудом (Мф.5:15).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Спꙋ́дъ
– (χόρος) = хлебная мера, – пудовка или четверик (Лев. 27:15; Чис. 11:32; 2Ездр. 8:20); (ὄδιος), сосуд (Мф. 5:15; Мк. 4:21; Лук. 11:33; Пр. Я. 19:1; Мк. 24:1); под спудом, под сокрытием, в сокровенном месте, не наружи. (Невостр.). Это слово употреблялось на Руси уже в XV в. (См. кн. Пчела, XV в., л. 43 об.; сн. Опис. слав. рук. моск. Синод. библ. отд. 2‑й, пис. св. отц. 3. Разн. богосл соч. (Прибавл.) А. Горского и К. Невоструева, стр. 346).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) спу́дъ - существительное, мужской род, неодушевленность .
wordforms:
1) спу́дъ - единственное число, именительный падеж от спу́дъ.
2) спу́дъ - единственное число, винительный падеж от спу́дъ.
3) спу̂дъ - множественное число, родительный падеж от спу́дъ.
Lemma спу́дъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼спу́дъ - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t
| sg | pl | du | |
| nom | спу́дъ | ||
| acc | спу́дъ | спу́ды | |
| gen | спу́да | спу́дѡвъ , спу̂дъ | |
| dat | спу́ду | ||
| ins | спу́домъ |
Wordforms and parallel greek words:
| спꙋ́дъ | 1 |
| спꙋ̑дъ | 1 |
| спꙋ́дѡвъ | 1 |
| спꙋ́домъ | 3 |
Concordance: