Language: Church Slavonic
шу́мъ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Шꙋ́мъ
звук, ἦχος: шꙋ́мъ и̂зъ ѻблака посыла́шесѧ…, и̂звѣствꙋ́ѧ чꙋ́до се́й єсть сн҃ъ мо́й возлю́бленный звук из облака послан был…, подтверждающий чудо… «Вот Сын Мой возлюбленный» (Преобр К 1, 9–2); и̂ воскр҃си́въ во гла́съ а̂рхангеловѣ, и̂ трꙋбы̀ шꙋ́мѣ и воскресив (их) при возглашении Архангела и звуке трубы (Кан Сл усп стх ст 1); ♦ шꙋ́мъ морскі́й буря, шторм.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Шꙋмъ
- (ἠχος) = звук (Суб. мяс. хв. 3. 1 Цар. 14:19) κρότος, шорох (в вел. сред. на чет. по екзап. Бог.); ἠχἡ, звук, речь, возглас (Ав. 6 к. 1 п.).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) шу́мъ - существительное, мужской род, неодушевленность .
wordforms:
1) шу́мъ - единственное число, именительный падеж от шу́мъ.
2) шу́мъ - единственное число, винительный падеж от шу́мъ.
Lemma шу́мъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼шу́мъ - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t
| sg | pl | du | |
| nom | шу́мъ | ||
| acc | шу́мъ | шу́мы | |
| gen | шу́ма | ||
| dat | шу́му | ||
| ins | шу́момъ | ||
| loc | шу́мѣ |
Wordforms and parallel greek words:
| шꙋ́мъ | 15 |
| шꙋ́ма | 9 |
| шꙋ́момъ | 5 |
| шꙋ́мꙋ | 1 |
| шꙋ́мы | 1 |
| шꙋ́мѣ | 3 |
Concordance: