Language: Church Slavonic
пости́гнути
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Пости́гнꙋти
(пости́гнꙋ)
настигать, захватывать, καταλαμβάνω: и̂ да пости́гнетъ, и̂ попере́тъ въ зе́млю живо́тъ мо́й и пусть настигнет и втопчет в землю жизнь мою (Пс.7:6); поженꙋ̀ врагѝ моѧ̑, и̂ пости́гнꙋ ѧ, и̂ не возвращꙋ́сѧ, до́ндеже сконча́ютсѧ буду преследовать врагов моих. И настигну их, и не возвращусь, пока не покончу со всеми (Пс.17:38).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Пости́гнꙋти
= настичь, догнать, получить (Ис. 14:68). Постиже руцѣ досадительныя дерзаго, усѣченiемъ судъ нанесъ – буйные руки дерзкого (Афеония) суд постиг, усечением их, Богу, ко славе своей, сохраншу честь одушевленного своего кивота, в нем же Слово плоть бысть. (Этот Афеоний устремился на несомый апостолами гроб Богоматери, чтобы опровергнуть его; но руки его, как только прикоснулись к гробу, отпали от своего тела). Молит. Киев. изд. 249 “Погна Исаковиць по цари Олексѣ съ Фрягы и не постиже его” (Новг. лет., 1,27).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) пости́гнути - глагол, совершенный вид, переходность .
wordforms:
1) пости́гнути - инфинитив от пости́гнути.
Lemma пости́гнути
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼пости́гнути - глагол, совершенный вид, переходность. V13k
Wordforms and parallel greek words:
| пости́гнꙋтъ | 12 | |
| пости́же | 8 | |
| пости́гни | 1 | |
| пости́гнꙋ | 5 | |
| пости́гнетъ | 27 | καταλήψεται (1) |
| пости́гнꙋша | 4 | |
| пости́гнете | 3 | |
| пости́гните | 1 | |
| постиго́ша | 6 | |
| пости́гнеши | 3 | |
| пости́гнꙋти | 5 | καταλαβέσθαι (1) |
| пости́гше | 1 | |
| постиже́нъ | 1 |
Concordance: