Language: Church Slavonic

іису́съ

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
І҆исꙋ́съ
- (греч. Ἰησοῦς с арам. Ieshua, др. евр. Iehoshua, помощь Иеговы, Спаситель) = 1) Иисус Навин, первоначальное имя которого было Осия; глава еврейского народа после Моисея (Исх. 17:9,24:13. Числ. 13:9. Нав.1:1); 2) Иисус, сын Иоседека, первый первосвященник иудейский по возвращении из плена Вавилонского, помогавший Зоровавелю в построении второго храма Иерусалимского (Агг.1:1,14; 1Ездр. 2:2. Зах. 6:11); 3) Иисус сын Сираха, писатель известной книги (Премудрости), живший в Иерусалиме, вероятно, во времена первосвященника Симона Праведного (за 300 л. До Р.Х.).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) іису́съ(5813) - существительное, мужской род, одушевленность, личное имя N1t.

wordforms:

1) іису́съ(241), іисус̑(3) - единственное число, именительный падеж от іису́съ.

Lemma іису́съ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

іису́съ (5813) - существительное, мужской род, одушевленность, личное имя. N1t

sgpldu
nom іи҃съ(2046) , іису́съ(241) , іисус̑(3) , іи҃с(3) , іс҃ъ(2)
acc іи҃са(1332) , іису́са(63) , іисуса(4) , іи҃су́са(4) , іс҃а(1)
gen іи҃са(1332) , іису́са(63) , іисуса(4) , іи҃су́са(4) , іс҃а(1)
dat іи҃су(251) , іису́су(68) , іи҃сови(53) , іс҃у(1)
ins іи҃сомъ(75) , іису́сомъ(11)
loc іи҃сѣ(300) , іису́сѣ(4)
voc іи҃се(1340) , іс҃е(7) , іису́се(4)

Wordforms and parallel greek words:

і҆исꙋ́сꙋ 57
і҆исꙋ́съ 178
і҆исꙋ́са 19
і҆исꙋ́сомъ 9
і҆исꙋ́сѣ 1
і҆исꙋ́се 2
і҆и҃съ 607 ἰησοῦς (4)
і҆и҃са 249 ἰησοῦ (8) ἰησοῦν (2)
і҆и҃сꙋ 22 ἰησοῦ (1)
і҆и҃се 19 ἰησοῦ (5)
і҆и҃сови 24
і҆и҃сомъ 20 ἰησοῦ (1)
і҆и҃сѣ 85 ἰησοῦν (1) ἰησοῦ (3)

Concordance:

Wordform і҆исꙋ́съ

Lemmas:

іису́съ 178

In subcorpus: Show more ▼

Библия 178 из 659667 ipm=270 freq stat
— Ветхий завет 177 из 534139 ipm=331 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 17 из 111095 ipm=153 freq stat
—— Исторические книги 154 из 220044 ipm=700 freq stat
—— Учительные книги 4 из 84065 ipm=48 freq stat
—— Пророческие книги 2 из 118935 ipm=17 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 1 из 34362 ipm=29 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance:

Wordform і҆и҃съ

Lemmas:

іису́съ 607

Parallel greek words:

ἰησοῦς (4)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 25 из 27698 ipm=903 freq stat
Библия 582 из 659667 ipm=882 freq stat
— Ветхий завет 1 из 534139 ipm=2 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat
— Новый завет 581 из 125528 ipm=4628 freq stat
—— Евангелие 479 из 58878 ipm=8135 freq stat
—— Деяния 13 из 16941 ipm=767 freq stat
—— Соборные послания 16 из 6960 ipm=2299 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 68 из 34362 ipm=1979 freq stat
—— Откровение 5 из 8387 ipm=596 freq stat
—— Евангелие и Деяния 492 из 75819 ipm=6489 freq stat
—— Послания 84 из 41322 ipm=2033 freq stat

Concordance: