я́рость

- (ϑυμός) = сильный гнев, раздражение (Ав. 15 к. 1. п. 7, тр. 1; С. 22 Ф. п. 7, 1; О. 11. к. 1, п. 5, 1. Нав. 7:26. 1 Цар. 20:34. 4 Цар. 22:17); (πικρία), злоба (Пр. Д. 3:2). «Тогда возглаголетъ къ нимъ гнѣвомъ своимъ и яростiю своею святетъ я» (Пс. 2:5). Ярость и гнев различаются между собою тем, что ярость есть гнев возгорающийся и еще пламенеющий, а гнев есть желание за скорбь воздать скорбью. Поэтому ярость есть не достигший полноты гнев, а гнев самая полнота (Афанасий; сн. Замеч. на текст псалт. по переводу 70 прот. М. Боголюбск., стр. 21).