DHonorare

Language: Church Slavonic

чеса́ти

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

Чеса́ти

(чешꙋ̀)

собирать плоды, συλλέγω: не ѿ те́рнїѧ бо че́шꙋтъ смѡ́квы и не собирают с терния смоквы (Лк.6:44); ♦ чеса́ти слꙋ́хомъ ласкать слух, κνήθομαι τὴν ἀκοήν: по свои́хъ по́хотехъ и̂зберꙋ́тъ себѣ̀ ѹ̂чи̑тели, че́шеми слꙋ́хомъ изберут себе учителей по собственным похотям, чтобы услаждать уши (2Тим.4:3).

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Чеса́ти

= щекотать, ласкать (2 Тим. 4:3); иногда: обирать, снимать ( смоквы) (Лк. 6:44).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemmas:

1) чеса́ти(6) - глагол, несовершенный вид, переходность V12t.

2) чеса́ти(2) - глагол, несовершенный вид, переходность V12t.

wordforms:

1) чеса́ти(1) - инфинитив от чеса́ти.

Lemma чеса́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

чеса́ти (6) - глагол, несовершенный вид, переходность. V12t

Wordforms and parallel greek words:

че́шеши	1
че́шꙋтъ	1
че́шеми	1

Concordance: