Language: Church Slavonic
у́мный
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Оумный
- (?????) = умственный, мысленный, духовный, разумный, одаренный умственными способностями, заключающий в себе ум (Нояб. 8 на лит. ст. 1 Iю. 7 п. 9 Б); умная пещь – духовная пещь; Тебе умную, Богородице, пещь рассмотряемъ вернии мы, верные, видим в тебе, Богородица, духовная пещь. (Признаем Тебя духовной пещью).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) у́мный - прилагательное .
wordforms:
1) у́мный - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от у́мный.
2) у́мный - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от у́мный.
Lemma у́мный
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼у́мный - прилагательное. A1t*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | у́менъ | у́мни | у́мна , у́мны , умна́ | у́мно | |||||
| acc | у́мна , у́менъ , умна́ | у́мну | у́мна , у́мно , умна́ | ||||||
| gen | у́мна , умна́ | у́мна , умна́ | |||||||
| dat | у́мну | у́мну | |||||||
| ins | у́мнымъ | у́мною | у́мнымъ | ||||||
| plen | |||||||||
| nom | у́мный | у́мніи | у́мная | у́мное | |||||
| acc | у́мный , у́мнаго | у́мную | у́мное | ||||||
| gen | у́мнагѡ | у́мныя | у́мнагѡ | ||||||
| dat | у́мному | у́мной , у́мнѣй | у́мному | ||||||
| ins | у́мнымъ | у́мною | у́мнымъ | ||||||
| loc | у́мнѣмъ , у́мномъ | у́мной , у́мнѣй | у́мнѣмъ , у́мномъ | ||||||
| comp, brev | |||||||||
| nom | у́мнѣй | ||||||||
| acc | у́мнѣй | ||||||||
| comp, plen | |||||||||
Wordforms and parallel greek words:
| ᲂу҆́мнагѡ | 1 | νοητοῦ (1) |
| ᲂу҆́мныѧ | 2 | νοεραὶ (1) |
| ᲂу҆́мный | 1 | νοητὸν (1) |
| ᲂу҆́мныхъ | 1 | νοερῶν (1) |
Concordance: