Language: Church Slavonic
тре́бующій
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Тре́бꙋющий
1. нуждающийся, нищий, χρείαν ἒχων, ἐπιδεόμενος: нижѐ сжме́ши рꙋкѝ твоеѧ̀ пред̾ бра́томъ твои́мъ тре́бꙋющимъ и не сжимай руки твоей перед братом твоим в нужде (Втор.15:7); не ѿрецы́сѧ благотвори́ти тре́бꙋющемꙋ, є̂гда̀ имать рꙋка̀ твоѧ̀ помога́ти не отказывайся помогать нищему, когда рука твоя должна помочь (Притч.3:27); подаѧ́нїе тре́бꙋющымъ млⷵтынѧ растворе́ннаѧ посто́мъ подаяние нищим, милостыня, сотворенная постом (ТП чт 2 Утр стх ст 1); 2. использующий, (κατα-) χρώμενος: и̂ тре́бꙋющїи мі́ра сегѡ̀, ꙗкѡ не тре́бꙋюще и пользуясь этим миром как те, кто не пользуется (1Кор.7:31).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Тре́бꙋющїй
- (?????) = нуждающийся, бедный (Н. 12, на Г. в. сл.); (?????), тоже (Пр. Янв. 15:3); (?????), бедствующий (Пр. Н. 5:3)
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼wordforms:
1) тре́бующій - причастие, настоящее время, действительный залог , полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от тре́бовати.
2) тре́бующій - причастие, настоящее время, действительный залог , полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от тре́бовати.