Language: Church Slavonic
сме́ртный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Сме́ртный
принадлежащий смерти, смертельный, τοῦ θανάτου: предвари́ша мѧ̀ сѣ̑ти смє́ртныѧ смертельные ловушки встали передо мной (Пс.17:6); и̂ твое́ю сме́ртїю сме́ртное ца́рство разрꙋши́лъ є̂сѝ и смертью Твоей царство смерти Ты разрушил (гл 4 сб стх Гв 3). Русск. смертный ме́ртвый, ме́ртвенный.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Сме́ртный
= 1) подверженный, подлежащий смерти по естеству; 2) смертоносный, причиняющий смерть, лишающий жизни.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) сме́ртный - прилагательное .
wordforms:
1) сме́ртный - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от сме́ртный.
2) сме́ртный - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от сме́ртный.
Lemma сме́ртный
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼сме́ртный - прилагательное. A1t*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | сме́ртенъ | сме́ртни | смє́ртна | сме́ртна | сме́ртно | смє́ртна | |||
| acc | сме́ртенъ , сме́ртна | смє́ртна | сме́ртну | сме́ртно , сме́ртна | смє́ртна | ||||
| gen | сме́ртна | сме́ртна | |||||||
| dat | сме́ртну | сме́ртнѣ | сме́ртну | ||||||
| ins | сме́ртнымъ | сме́ртною | сме́ртнымъ | ||||||
| loc | сме́ртнѣ | сме́ртнѣ | сме́ртнѣ | ||||||
| plen | |||||||||
| nom | сме́ртный | сме́ртніи | смє́ртная | сме́ртная | смє́ртныя | сме́ртное | смє́ртная | ||
| acc | сме́ртный , сме́ртнаго | смє́ртныя | смє́ртная | сме́ртную | смє́ртныя | сме́ртное | смє́ртная | ||
| gen | сме́ртнагѡ | сме́ртныя | сме́ртнагѡ | ||||||
| dat | сме́ртному | сме́ртнѣй , сме́ртной | сме́ртному | ||||||
| ins | сме́ртнымъ | сме́ртною | сме́ртнымъ | ||||||
| loc | сме́ртнѣмъ , сме́ртномъ | сме́ртнѣй , сме́ртной | сме́ртнѣмъ , сме́ртномъ | ||||||
| comp, brev | |||||||||
| nom | сме́ртнѣй | ||||||||
| acc | сме́ртнѣй | ||||||||
| comp, plen | |||||||||
Wordforms and parallel greek words:
| сме́ртный | 6 | |
| сме́ртнагѡ | 3 | |
| смє́ртныѧ | 10 | |
| сме́ртныѧ | 7 | θανάτου (1) |
| сме́ртнаѧ | 7 | |
| сме́ртнꙋю | 2 | |
| сме́ртнꙋ | 2 | |
| смє́ртнаѧ | 4 | |
| сме́ртныхъ | 3 | |
| сме́ртнѣй | 5 | |
| сме́ртенъ | 4 | |
| сме́ртнѣмъ | 1 | |
| сме́ртна | 2 | |
| сме́ртномꙋ | 1 | |
| сме́ртное | 2 | |
| сме́ртно | 1 |
Concordance: