Language: Church Slavonic

слу́жба

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Слꙋ́жба
— (ἡ λατρεία) = служение, служба, услуга; богослужение, богопочитание. В Чис. 8:11 ἔργον, дело, поступок, занятие, работа. „И злак на службу человеком“ (Пс. 146:8). Службою человеков псалмопевец называет волов и прочий скот (Афанасий). Бог приготовляет пищу для скотов, которые сотворены на служение людям (Златоуст; ср. Замеч. на текст Псалт. по перев. 70, прот. М. Боголюбск., стр. 290).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) слу́жба(1612) - существительное, женский род, неодушевленность N3t*.

wordforms:

1) слу́жба(938) - единственное число, именительный падеж от слу́жба.

Lemma слу́жба

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

слу́жба (1612) - существительное, женский род, неодушевленность. N3t*

sgpldu
nom слу́жба(938) слу̂жбы(34)
acc слу́жбу(308) слу̂жбы(34)
gen слу́жбы(147) слу́жбъ(1)
dat слу́жбѣ(144) слу́жбамъ(5)
ins слу́жбою(22) слу́жбами(3)
loc слу́жбѣ(144) слу́жбахъ(10)

Wordforms and parallel greek words:

слꙋ́жбꙋ 19
слꙋ́жба 7
слꙋ́жбамъ 4
слꙋ̑жбы 11
слꙋ́жбы 7
слꙋ́жбѣ 6 διακονίαν (1)
слꙋ́жбахъ 2
слꙋ́жбою 2

Concordance:

Wordform слꙋ́жба

Lemmas:

слу́жба 7

In subcorpus: Show more ▼

Библия 7 из 659667 ipm=11 freq stat
— Ветхий завет 6 из 534139 ipm=11 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 4 из 111095 ipm=36 freq stat
—— Исторические книги 2 из 220044 ipm=9 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 1 из 34362 ipm=29 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: