Language: Church Slavonic
скуде́льный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Скꙋде́льный
, скꙋде́льничь
1. глиняный, гончарный, ὀστράκινος, τοῦ κεραμέως: ѹ̂пасе́ши ѧ жезло́мъ желѣ́знымъ, ꙗкѡ сосꙋ́ды скꙋде́льничи сокрꙋши́ши ѧ будешь пасти их посохом железным, как гляниные горшки, разобьешь их (Пс.2:9); та́кѡ сокрꙋшꙋ̀ лю́ди сїѧ̀ и̂ гра́дъ се́й, ꙗкоже сокрꙋша́етсѧ сосꙋ́дъ скꙋде́льный, иже не мо́жетъ ктомꙋ̀ и̂сцѣли́тисѧ так сокрушу Я народ этот и город этот, как сокрушается сосуд глиняный, который больше не может стать целым (Иер.19:11); 2. принадлежыщий горшечнику, τοῦ κεραμέως: совѣ́тъ же сотво́рше, кꙋпи́ша ими село̀ скꙋде́льниче, въ погреба́нїе стра̑ннымъ и посовещавшись, купили на них (на 30 серебреников) землю горшечника для погребения страников (Мф.27:7). См. скꙋде́ль.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Скꙋде́льный
— (ὀστράκινος) = глиняный, хрупкий, слабый, бренный (2 Кор. 4:7).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) скуде́льный - прилагательное .
wordforms:
1) скуде́льный - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от скуде́льный.
2) скуде́льный - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от скуде́льный.
Lemma скуде́льный
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼скуде́льный - прилагательное. A1t*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | скуде́льна | скудє́лны , скудє́льны | |||||||
| acc | скуде́льна | скудє́лны , скудє́льны | скудє́лны , скудє́льны | скуде́льна | |||||
| gen | скуде́льна | скуде́льна | |||||||
| dat | скуде́льнѣ | ||||||||
| loc | скуде́льнѣ | скуде́льнѣ | скуде́льнѣ | ||||||
| plen | |||||||||
| nom | скуде́льный | скуде́льніи | скудє́льныя | скуде́льное | |||||
| acc | скуде́льный | скудє́льныя | скудє́льныя | скуде́льное | |||||
| loc | скуде́льнѣмъ | скуде́льнѣмъ | |||||||
| comp, brev | |||||||||
| comp, plen | |||||||||
Wordforms and parallel greek words:
| скꙋдє́льны | 2 |
| скꙋде́льный | 2 |
| скꙋде́льна | 1 |
| скꙋде́льное | 1 |
| скꙋде́льныхъ | 1 |
Concordance: