DHonorare

Language: Church Slavonic

сбытіе́

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

сбытїѐ

ἒκβασις 1. последствие, исполнение: зна́мєнїѧ и̂ чꙋдеса̀ проразꙋмѣва́етъ, и̂ сбытїѧ̑ време́нъ и̂ лѣ̑тъ она (Премудрость) прозревает знамения и чудеса, и (будущие) времена, и годы (Прем.8:8); 2. осуществление, исполнение: лю́дїе же бж҃їи ст҃і́и, ѻ̂бразѡ́въ сбытїѐ зрѧ́ще весели́мсѧ а мы, Божий святой народ, увидев осуществление прообразов, радуемся (Пасх К, 4–3).

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Сбы́тїе

– (ἔκβασις) = сбытие пророчества или прообразования, исполнение (Воздв. на слава); ἀποτέλουμα, исход, конец (Пр н. 17, 3 н.).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) сбытіе́(113) - существительное, мужской род, неодушевленность N2i.

wordforms:

1) сбытіе́(73), сбы́тіе(5) - единственное число, именительный падеж от сбытіе́.

2) сбытіе́(73), сбы́тіе(5) - единственное число, винительный падеж от сбытіе́.

Lemma сбытіе́

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

сбытіе́ (113) - существительное, мужской род, неодушевленность. N2i

	sg	pl	du
nom	сбытіе́(73) , сбы́тіе(5)	сбытія̂(24) , сбы̂тія(1)
acc	сбытіе́(73) , сбы́тіе(5)	сбытія̂(24) , сбы̂тія(1)
gen	сбытія́(5) , сбы́тія(1)
dat	сбы́тію(1) , сбытію́(1)	сбытіє́мъ(1)
ins	сбы́тіемъ(1)

Wordforms and parallel greek words:

сбытїѧ̑

Concordance: