Language: Church Slavonic
ра́звѣ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Ра́звѣ
кроме,
за исключением,
ἐκτός:
иже аще п́ститъ жен̀ свою̀, ра́звѣ (
μἡ)
словесѐ прелюбодѣ́йна, и̂ ѡ̂же́нитсѧ и̂но́ю, прелюбы̀ твори́тъ и если кто разведется с женой своей кроме как по причине (ее) прелюбодеяния и женится на другой, тот прелюбодействует
(Мф.19:9);
ты́ бо є̂сѝ бг҃ъ на́шъ, ра́звѣ тебѐ и̂ногѡ не зна́емъ ибо Ты Бог наш, другого (бога) кроме Тебя не знаем
(ПсСл Сл вскр псн вскр). Русск. разве
є̂да̀.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Ра́звѣ
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) ра́звѣ(672) - .
wordforms:
1) ра́звѣ(672) - от ра́звѣ.
2) ра́звѣ(672) - от ра́звѣ.
Lemma ра́звѣ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼ра́звѣ (672) -
Wordforms and parallel greek words:
Concordance: