Language: Church Slavonic
пу́пъ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Пꙋ́пъ
незрелая смоква,
ὅλυνθος:
и̂ ѕвѣ́зды небє́сныѧ падо́ша на зе́млю, ꙗкоже смоко́вница ѿмета́етъ пꙋ́пы своѧ̀ ѿ вѣ́тра вели́ка дви́жима и звезды небесные падали на землю, подобно как смоковница стряхивает смоквы свои, сотрясаемые сильным ветром
(Откр.6:13).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Пꙋпъ
- (ὄλυνϑος) = незрелая смоква (
Апок. 6:13); средина какого-либо места: достиже пустыннаго пупа – он пришел в самую средину или глубину пустыни (
Пр. Я. 18, 2).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) пу́пъ(6) - существительное, мужской род, неодушевленность N1t.
wordforms:
1) пу́пъ(1) - единственное число, именительный падеж от пу́пъ.
2) пу́пъ(1) - единственное число, винительный падеж от пу́пъ.
Lemma пу́пъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼пу́пъ (6) - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t
| sg | pl | du |
nom |
пу́пъ(1)
| | |
acc |
пу́пъ(1)
|
пу́пы(1)
| |
gen |
пу́па(2)
| | |
loc |
пу́пѣ(2)
| | |
Wordforms and parallel greek words:
Concordance: