Language: Church Slavonic

пря́мѡ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Прѧ́мѡ
1. напротив, перед лицом, ἀπέναντι: бѣ́ же тꙋ̀ марі́а магдали́на и̂ дрꙋга́ѧ марі́а, сѣдѧ́щѣ прѧ́мѡ гро́ба и была там Мария Магдалина и другая Мария, сидя напротив гробницы (Мф.27:61); ꙗкѡ агнецъ прѧ́мѡ стригꙋ́щагѡ є̂го̀ как ягненок перед стригущим его (ПсСл Ак ИСл кд 7); 2. против, ἐξ ἐναντίας: дрꙋ́зи моѝ и̂ искреннїи моѝ прѧ́мѡ мнѣ̀ прибли́жишасѧ и̂ ста́ша друзья мои и ближние мои супротив меня приблизились и встали (Пс.37:12).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Прѧ́мо
- (с дат. падеж.) = напротив, насупротив; прямо солнцу – явно, при всех (Чис. 25:4).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) пря́мѡ(236) - наречие .

wordforms:

1) пря́мѡ(236) - от пря́мѡ.

Lemma пря́мѡ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

пря́мѡ (236) - наречие

Wordforms and parallel greek words:

прѧ́мѡ 119

Concordance:

Wordform прѧ́мѡ

Lemmas:

пря́мѡ 119

In subcorpus: Show more ▼

Библия 119 из 659667 ipm=180 freq stat
— Ветхий завет 110 из 534139 ipm=206 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 38 из 111095 ipm=342 freq stat
—— Исторические книги 32 из 220044 ipm=145 freq stat
—— Учительные книги 12 из 84065 ipm=143 freq stat
—— Пророческие книги 28 из 118935 ipm=235 freq stat
— Новый завет 9 из 125528 ipm=72 freq stat
—— Евангелие 6 из 58878 ipm=102 freq stat
—— Деяния 2 из 16941 ipm=118 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 1 из 34362 ipm=29 freq stat
—— Евангелие и Деяния 8 из 75819 ipm=106 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: