Language: Church Slavonic

прети́ти

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Прети́ти
(прещꙋ̀)
гневаться, угрожать, негодовать; прети́ти въ себѣ̀, прети́ти въ дꙋ́сѣ, прети́ти дх҃ꙋ скорбеть, возмущаться внутренне, ἐμβριμάομαι ἐν ἐαυτῷ, ἐμβριμάομαι τῷ πνεύματι: запретѝ дх҃ꙋ и̂ возмꙋти́сѧ са́мъ (Иисус) восскорбел и смутился (Ин.11:33); і̂и҃съ же па́ки претѧ̀ въ себѣ̀, прїи́де ко гро́бꙋ Иисус, вновь возмутившись внутренне, подошел к гробнице (Ин.11:38). См. запрети́ти.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Прети́ти
= заказывать, грозить (Мф. 3:12). Иногда значит: запрещать (Мф. 10:13, 48); сн. Новг. лет. 2, 139.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) прети́ти(63) - глагол, несовершенный вид, переходность V21t.

wordforms:

1) прети́ти(5) - инфинитив от прети́ти.

Lemma прети́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

прети́ти (63) - глагол, несовершенный вид, переходность. V21t

Wordforms and parallel greek words:

прети́ти 2
претѧ̀ 1

Concordance:

Wordform прети́ти

Lemmas:

прети́ти 2

In subcorpus: Show more ▼

Библия 2 из 659667 ipm=3 freq stat
— Ветхий завет 1 из 534139 ipm=2 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Евангелие 1 из 58878 ipm=17 freq stat
—— Евангелие и Деяния 1 из 75819 ipm=13 freq stat

Concordance: