Language: Church Slavonic
пресла́вный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Пресла́вный
небывалый, невероятный, παράδοξος: обыкн. во мн.ч. пресла̑внаѧ чудеса: бг҃ꙋ бо хотѧ́щꙋ, ѹ̂до́бь сконча́ютсѧ и̂ пресла̑внаѧ когда Бог хочет, совершится благополучно и невероятное (Блгщ К, 1–4).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Пресла́вный
= неожиданный, нечаянный, невероятный, чудесный, странный (Лк. 5:26).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemmas:
1) пресла́вный - прилагательное .
2) пресла́вный - прилагательное .
wordforms:
1) пресла́вный - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от пресла́вный.
2) пресла́вный - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от пресла́вный.
Lemma пресла́вный
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼пресла́вный - прилагательное. A1t*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | пресла́венъ | пресла̂вна | пресла́вна , пресла́вны | пресла̂вны | пресла́вно | пресла̂вна | |||
| acc | пресла́вна , пресла́венъ | пресла̂вны | пресла̂вна | пресла́вну | пресла̂вны | пресла́вно , пресла́вна | пресла̂вна | ||
| gen | пресла́вна | пресла́вна | |||||||
| dat | пресла́вну | пресла́вну | |||||||
| ins | пресла́внымъ | пресла́вною | пресла́внымъ | ||||||
| voc | пресла́вне | ||||||||
| plen | |||||||||
| nom | пресла́вный | пресла́вніи | пресла̂вная , прєсла́вная | пресла́вная | пресла̂вныя | пресла́вное | пресла̂вная , прєсла́вная | ||
| acc | пресла́вный , пресла́внаго | пресла̂вныя | пресла̂вная , прєсла́вная | пресла́вную | пресла̂вныя | пресла́вное | пресла̂вная , прєсла́вная | ||
| gen | пресла́внагѡ | пресла́вныя | пресла́внагѡ | ||||||
| dat | пресла́вному | пресла́внѣй | пресла́вному | ||||||
| ins | пресла́внымъ | пресла́вною | пресла́внымъ | ||||||
| loc | пресла́вномъ , пресла́внѣмъ | пресла́внѣй | пресла́вномъ , пресла́внѣмъ | ||||||
| comp, brev | |||||||||
| nom | пресла́внѣй | пресла̂внѣйша | пресла́внѣе | пресла̂внѣйша | |||||
| acc | пресла́внѣй | пресла̂внѣйша | пресла́внѣе | пресла̂внѣйша | |||||
| comp, plen | |||||||||
| nom | пресла́внѣйшій | пресла̂внѣйшая | пресла́внѣйшее | пресла̂внѣйшая | |||||
| acc | пресла́внѣйшій | пресла̂внѣйшая | пресла́внѣйшее | пресла̂внѣйшая | |||||
Wordforms and parallel greek words:
| пресла́вный | 3 | |
| пресла́венъ | 1 | |
| пресла̑внаѧ | 2 | |
| пресла́внѣмъ | 2 | |
| пресла́вное | 3 | ἔνδοξον (1) |
| пресла́внаѧ | 1 | |
| пресла̑вна | 1 | |
| пресла́внꙋю | 1 | |
| пресла́внѣе | 1 |
Concordance: