Language: Church Slavonic

предложе́ніе

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Предложе́нїе
1. жертва, πρόθεσις; хлѣ́бы предложе́нїѧ или хлѣ́бы лица̀ жертвенные хлебы: и̂ дадѐ є̀мꙋ̀ а̂вїмеле́хъ і̂ере́й хлѣ́бы предложе́нїѧ, ꙗкѡ та́мѡ не бѣ̀ хлѣ́ба, но то́кмѡ хлѣ́бы лица̀, иже взѧ̑ты ѿ лица̀ гдⷵнѧ и дал ему (Давиду) Авимелех священник жертвенные хлебы, потому что не было там (другого) хлеба, но только хлебы Лица, взятые от Лица Господня (1Цар.21:6); 2. план, решение, намерение, πρόθεσις: по предложенїю вѣ̑къ, єже сотворѝ ѡ̂ хрⷵтѣ̀ і̂и҃сѣ̀ гдⷵѣ на́шемъ по извечному решению, которое Он исполнил во Христе Иисусе, Господе нашем (Еф.3:11); и̂ дѣѧ́нїе почита́етъ, и̂ предложе́нїе хва́литъ и дела чтит. И намерения хвалит (Злат); а̂враа́мское предложе́нїе ты̀ стѧжа́лъ є̂си Авраамово намерение (следовать зову Бога) ты… стяжал (ап. 30 К, 8–1); ѹ̂мо́мъ, и̂ сло́вомъ, и̂ произволе́нїемъ, и̂ предложе́нїемъ, и мы́слїю, и̂ дѣѧ́нїемъ согрѣшивъ умом, и словом, и желанием, и намерением, и мыслью, и делом согрешив (К Вел пн, 4–4); тве́рдагѡ не и̂мѣ́ла є̂сѝ предложенїѧ, во всѣ́хъ ꙗже вѣ́си, и имиже и̂скꙋси́ласѧ є̂сѝ, но ꙗ̂ви́ласѧ є̂сѝ нетерпѣли́ва не имела ты (душа моя) твердой решимости во всем, что знаешь, и в чем была испытана, но показала себа лишенной терпения (К Вел вт, 4–5); 3. срок, προθεσμία: пѧтидесѧ́тницꙋ пра́зднꙋимъ, и̂ дх҃а прише́ств̑е ѡ̂бѣща́нїѧ будем праздновать Пятидесятницу, и сошествие Духа, и время (исполнения) обещанного (Пятид ст Гв 1); пѧтидесѧ́тница, ѡ̂бѣща́нїѧ и̂сполненїе и̂сполне́нїе и̂ предложе́нїѧ Пятидесятница, исполнение обещанного и задуманного (Пятид Утр сед 1); ны́нѣ ѡ̂бѣтова́нїѧ предложе́нїе хрⷵто́ва и̂сполнѧ́етсѧ ныне исполняется решение Христова обещания (Пятид Повеч К, 7–1); 4. сопоставление, пример, παράθεσις: твоегѡ̀ житїѧ предложе́нїемъ ѡ̂бличи́лъ є̂сѝ примером твоей жизни ты обличил (ап. 30 К, 9–2).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Предложе́нїе
= так называют жертвенник, на коем проскодимия совершается, см. Скрижал. гл. 17, стр. 73. Иногда значит: угощение, пир (4 Цар. 6:23). Предложения хлебы – двенадцать хлебов, которые постоянно лежали в ветхозаконном храме на трапезе по числу 12 колен Израильских, как видно в Исх. 25:30. Лев. 24:5, 6.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Предложе́нїе
- (πρόϑεσις) = представление, обнародование, намерение, решение, воля.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) предложе́ніе(156) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.

wordforms:

1) предложе́ніе(67) - единственное число, именительный падеж от предложе́ніе.

2) предложе́ніе(67) - единственное число, винительный падеж от предложе́ніе.

Lemma предложе́ніе

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

предложе́ніе (156) - существительное, средний род, неодушевленность. N2i

sgpldu
nom предложе́ніе(67) предложє́нія(6)
acc предложе́ніе(67) предложє́нія(6)
gen предложе́нія(44) предложе́ній(2)
dat предложе́нію(14)
ins предложе́ніемъ(18) предложе́ньми(2)
loc предложе́ніи(3)

Wordforms and parallel greek words:

предложе́нїѧ 17
предложе́нїе 8
предложє́нїѧ 2
предложе́нїи 1
предложе́нїю 2

Concordance:

Wordform предложе́нїе

Lemmas:

предложе́ніе 8

In subcorpus: Show more ▼

Библия 8 из 659667 ipm=12 freq stat
— Ветхий завет 6 из 534139 ipm=11 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 1 из 111095 ipm=9 freq stat
—— Исторические книги 4 из 220044 ipm=18 freq stat
—— Учительные книги 1 из 84065 ipm=12 freq stat
— Новый завет 2 из 125528 ipm=16 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 2 из 34362 ipm=58 freq stat
—— Послания 2 из 41322 ipm=48 freq stat

Concordance: