Language: Church Slavonic
по́двигъ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
По́двигъ
1. внутренняя борьба,
мучение,
ἀγωνία:
и̂ бы́въ въ по́двизѣ, прилѣ́жнѣе молѧ́шесѧ и находясь в борении (агонии), Он молился усерднее
(Лк.22:44);
ꙗ̂ковы́й по́двигъ имать дꙋша̀ разлꙋча́ющисѧ ѿ тѣлесѐ какая битва ждет душу, отделяющуюся от тела
(Погр стх ст 2);
2. напряжение,
усилие,
старание,
ἀγών:
глаго́лати къ ва́мъ благовѣствова́нїе бж҃їе со мно́гимъ по́двигомъ сообщать вам благую весть Божию с великим старанием
(1Фес.2:2);
3. состязание,
дистанция (для бегунов),
ἀγών:
по́двигомъ до́брымъ подвиза́хсѧ, тече́нїе сконча́хъ, вѣ́рꙋ соблюдо́хъ: про́чее ѹбо соблюда́етсѧ мнѣ̀ вѣне́цъ пра́вды в славном состязании я состязался, бег завершил, веру сохранил. И теперь хранится для меня (наградный) венок праведности
(2Тим.4:7-8);
терпѣ́нїемъ да тече́мъ на предлежа́щїй на́мъ по́двигъ с терпением пройдем предназначенное нам поприще
(Евр.12:1).

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
По́двигъ
- (ἀγὼν) = подвиг (С. 3 к. 2 ак Пр Я. 1, 2. Ф. 10, 2.
2 Мак. 15:9, 18); борьба и другие гимнастические упражнения на палестре (Син. н. ваий).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) по́двигъ(1520) - существительное, мужской род, неодушевленность N1g.
wordforms:
1) по́двигъ(250), пѡ́двигъ(105), подви́гъ(2) - единственное число, именительный падеж от по́двигъ.
2) по́двигъ(250), пѡ́двигъ(105), подви́гъ(2) - единственное число, винительный падеж от по́двигъ.
Lemma по́двигъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼по́двигъ (1520) - существительное, мужской род, неодушевленность. N1g
| sg | pl | du |
nom |
по́двигъ(250)
, пѡ́двигъ(105)
, подви́гъ(2)
|
по́двизи(15)
| |
acc |
по́двигъ(250)
, пѡ́двигъ(105)
, подви́гъ(2)
|
по́двиги(421)
, пѡ́двиги(79)
| |
gen |
по́двига(75)
|
подвигѡ́въ(81)
, по́двигѡвъ(78)
| |
dat |
по́двигу(20)
|
подвигѡ́мъ(108)
, по́двигѡмъ(15)
, по́двигамъ(1)
| |
ins |
по́двигомъ(106)
, по́двигом̑(1)
|
по́двигами(12)
| |
loc |
по́двизѣ(79)
, по́двигѣ(5)
|
по́двизѣхъ(63)
, по́двигахъ(4)
| |
Wordforms and parallel greek words:
Concordance: