Language: Church Slavonic
напа́сть
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Напа́сть
нападение, искушение, πειρασμός: мимоше́шее вре́мѧ но́ши сеѧ̀ бе́з̾ напа́сти прейтѝ ѿ всѧ́кꙗѡ ѕла̀ проти́вна прошедшее время ночи этой пройти без нападения со стороны любого вражеского зла (млв утр 4).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Напа́сть
= искушение (Матф. 6:13). И не введи нас в напасть. Иногда Напасти значат истязательные, мучительные орудия. Прол. февр. 6.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) напа́сть - существительное, женский род, неодушевленность .
wordforms:
1) напа́сть - единственное число, именительный падеж от напа́сть.
2) напа́сть - единственное число, винительный падеж от напа́сть.
Lemma напа́сть
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼напа́сть - существительное, женский род, неодушевленность. N41
| sg | pl | du | |
| nom | напа́сть | напа̂сти | напа̂сти |
| acc | напа́сть | напа̂сти | напа̂сти |
| gen | напа́стей | ||
| dat | напа́стемъ , напа́стємъ | ||
| ins | напа́стьми | ||
| loc | напа́стехъ , напа́стѣхъ , напа́стех̑ |
Wordforms and parallel greek words:
| напа́сть | 7 |
| напа́стей | 2 |
| напа́стьми | 2 |
| напа́стехъ | 2 |
Concordance: