DHonorare

и́стинный

Language: Church Slavonic

и́стинный

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

И́стинный

– (?????) = открытый, прямой, искренний; истинный; действительный (Исх. 34:6. Втор. 32:14).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) и́стинный(2375) - прилагательное A1t*.

wordforms:

1) и́стинный(389) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от и́стинный.

2) и́стинный(389) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от и́стинный.

Lemma и́стинный

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

и́стинный (2375) - прилагательное. A1t*

	m			f			n
	sg	pl	du	sg	pl	du	sg	pl	du
brev
nom	и́стиненъ(150)	и́стинни(12)		и́стинна(141) , и́стинны(13)			и́стинно(86)
acc	и́стиненъ(150) , и́стинна(141)			и́стинну(30)			и́стинна(141) , и́стинно(86)
gen	и́стинна(141)						и́стинна(141)
dat	и́стинну(30)						и́стинну(30)
ins	и́стиннымъ(98)			и́стинною(31)			и́стиннымъ(98)
voc	и́стинне(2)
plen
nom	и́стинный(389)	и́стинніи(37)		и́стинная(143)			и́стинное(154) , и́стин̑ное(1)
acc	и́стинный(389) , и́стиннаго(253)			и́стинную(220)			и́стинное(154) , и́стин̑ное(1)
gen	и́стиннагѡ(248)			и́стинныя(117)			и́стиннагѡ(248)
dat	и́стинному(77)			и́стиннѣй(58) , и́стинной(4)			и́стинному(77)
ins	и́стиннымъ(98)			и́стинною(31)			и́стиннымъ(98)
loc	и́стиннѣмъ(14) , и́стинномъ(6)			и́стиннѣй(58) , и́стинной(4)			и́стиннѣмъ(14) , и́стинномъ(6)
comp, brev
nom	и́стиннѣй(58) , и́стиннѣйшъ(2)	и́стиннѣйше(7)		и́стинѣйши(1)	и́стиннѣйшя(1)		и́стиннѣйше(7) , и́стиннѣе(5)
acc	и́стиннѣй(58) , и́стиннѣйшъ(2) , и́стиннѣйша(2)	и́стиннѣйшя(1)			и́стиннѣйшя(1)		и́стиннѣйше(7) , и́стиннѣе(5) , и́стиннѣйша(2)
gen	и́стиннѣйша(2)						и́стиннѣйша(2)
dat				и́стинѣйши(1)
loc	и́стинѣйши(1)			и́стинѣйши(1)			и́стинѣйши(1)
comp, plen
nom	и́стиннѣйшій(19)	и́стиннѣйшіи(4)		и́стиннѣйшая(4)		и́стиннѣйшіи(4)	и́стиннѣйшее(5)		и́стиннѣйшіи(4)
acc	и́стиннѣйшій(19) , и́стиннѣйшаго(2)			и́стиннѣйшую(1)		и́стиннѣйшіи(4)	и́стиннѣйшее(5)		и́стиннѣйшіи(4)

Wordforms and parallel greek words:

и҆́стинно	25
и҆́стиненъ	28
и҆́стинна	17	ἀληθινὸν (1) ἀληθινοῦ (1)
и҆́стиннагѡ	4	ἀληθινοῦ (1)
и҆́стинное	4	ἀληθῆ (1)
и҆́стинный	20	ἀληθὴς (1) ἀληθινός (2)
и҆́стинны	4
и҆́стиннїи	3
и҆́стиннымъ	8	ἀληθινοῦ (1)
и҆́стинныхъ	4
и҆́стиннꙋю	1
и҆́стинномꙋ	1
и҆́стиннѣйшее	1
и҆́стиннаго	5
и҆́стинни	5
и҆́стиннаѧ	3
и҆́стиннѣй	2
и҆́стиннѣмъ	2
и҆́стиннꙋ	2
и҆́стинныѧ	1

Concordance:

Wordform и҆́стинный

Lemmas:

и́стинный

→

Parallel greek words:

ἀληθὴς (1) ἀληθινός (2)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты	6	из 27698	ipm=217	freq	stat
Библия	14	из 659667	ipm=21	freq	stat
— Ветхий завет	6	из 534139	ipm=11	freq	stat
—— Исторические книги	2	из 220044	ipm=9	freq	stat
—— Учительные книги	2	из 84065	ipm=24	freq	stat
—— Пророческие книги	2	из 118935	ipm=17	freq	stat
— Новый завет	8	из 125528	ipm=64	freq	stat
—— Евангелие	2	из 58878	ipm=34	freq	stat
—— Соборные послания	3	из 6960	ipm=431	freq	stat
—— Откровение	3	из 8387	ipm=358	freq	stat
—— Евангелие и Деяния	2	из 75819	ipm=26	freq	stat
—— Послания	3	из 41322	ipm=73	freq	stat

Concordance: