Language: Church Slavonic

искуси́ти

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
И҆скꙋси́ти
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Искꙋси́ти
- (см. Словарь, стр. 227). Корень кус, ср. санскр. kus – искушать, kusala – искусный (А. Гильфердинг).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Искꙋси́ти
= прельщать, соблазнять, обманывать, испытывать, дознавать (Иак. 1:13) Да тя искушу в веселии и виждь во блазе – испытаю я себя веселием, попытаю насладиться добром (Еккл. 2:1).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) искуси́ти(374) - глагол, совершенный вид, переходность V21t.

wordforms:

1) искуси́ти(29) - инфинитив от искуси́ти.

Lemma искуси́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

искуси́ти (374) - глагол, совершенный вид, переходность. V21t

Wordforms and parallel greek words:

и҆скꙋше́на 5
и҆скꙋ́ситъ 10
и҆скꙋсѝ 9
и҆скꙋшꙋ̀ 8
и҆скꙋси́ша 14
и҆скꙋ́сиши 3
и҆скꙋси́ти 7
и҆скꙋше́нымъ 1
и҆скꙋше́ни 3
и҆скꙋси́сте 1
и҆скꙋси́ 3
и҆скꙋше́но 2
и҆скꙋси́лъ 9
и҆скꙋшє́нныѧ 1
и҆скꙋси́хъ 2
и҆скꙋ́симъ 2
и҆скꙋ́сѧтъ 1
и҆скꙋше́нъ 9 πειρασθείς (1)
и҆скꙋше́нꙋ 3
и҆скꙋ́сите 1
и҆скꙋси́хомъ 1

Concordance:

Wordform и҆скꙋси́ти

Lemmas:

искуси́ти 7

In subcorpus: Show more ▼

Библия 7 из 659667 ipm=11 freq stat
— Ветхий завет 3 из 534139 ipm=6 freq stat
—— Исторические книги 2 из 220044 ipm=9 freq stat
—— Пророческие книги 1 из 118935 ipm=8 freq stat
— Новый завет 4 из 125528 ipm=32 freq stat
—— Евангелие 2 из 58878 ipm=34 freq stat
—— Деяния 1 из 16941 ipm=59 freq stat
—— Откровение 1 из 8387 ipm=119 freq stat
—— Евангелие и Деяния 3 из 75819 ipm=40 freq stat

Concordance: