DHonorare

Language: Church Slavonic

и҆змѣ́на

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

И҆змѣ́на

1. замена, цена, выкуп, ἐξίλασμα, ἀντάλλαγμα: не да́стъ бг҃ꙋ и҆змѣ́ны за сѧ̀ (человек) не даст Богу выкуп за себя (Пс.48:8); и҆лѝ что̀ да́стъ человѣ́къ и҆змѣ́нꙋ на дꙋшѝ свое́й; или какой выкуп даст человек за душу свою? (Мк.8:37); дадѐ себѐ и҆змѣ́нꙋ сме́рти отдал Себя как выкуп за смерть (Служ Rum Вас Вел Евх млв тн 2); 2. перемена, ἀλλοιωσις сїѧ̀ и҆змѣ́на десни́цы вы́шнѧгѡ вот перемена десницы Всевышнего (Пс.76:11).

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Измѣ́на

– (?????) = промен, выкуп (Пс. 48:8); (?????), переворот, превратная перемена (Пс. 76:11). Без измены – непременно.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) измѣ́на(46) - существительное, женский род, неодушевленность N3t.

wordforms:

1) измѣ́на(26) - единственное число, именительный падеж от измѣ́на.

Wordform и҆змѣ́на

Lemmas:

лемма не указана

In subcorpus: Show more ▼

Библия	4	из 659667	ipm=6	freq	stat
— Ветхий завет	4	из 534139	ipm=7	freq	stat
—— Исторические книги	2	из 220044	ipm=9	freq	stat
—— Учительные книги	2	из 84065	ipm=24	freq	stat

Concordance: