Language: Church Slavonic
запрещенный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Запреще́нный
угрожающий,
ἀπειλούμενος:
ты̀ нїнеѵі́тѧны... ѿ запреще́ннагѡ и҆зве́лъ є҆сѝ гнѣ́ва Ты освободил (букв. вывел) жителей Ниневии... от грозившего им гнева
(ТП вт 2 трипесн. 2, 2–5).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Запреще́нный
- (ἀπειλούμενος) = грозно возвещенный, угрожающий (во вторн. 2 нед. четыред. по 2-й
п. тр.).