Language: Church Slavonic
вещество́
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Вещество̀
ὕλη 1. древесина,
хворост (тж. фигур.):
ꙗ҆ви́стесѧ бж҃е́ственнїи ꙗ҆́кѡ оу҆́глїе, вещество̀ лꙋка́вое безбо́жїе попали́вше вы, божественные, явились как (горящие) угли, сжигая безбожие как негодный хворост
(ТП сб 2 чтвпесн 1, 9–1);
2. материя,
содержание,
суть:
ꙗ҆́рость бо на беззакѡ́нныѧ на́йдеть, и҆ тогда̀ оу҆ви́дѧть, гдѣ̀ є҆́сть и҆́хъ вещество̀ ибо ярость настигнет беззаконников, и тогда увидят, в чем их суть
(Иов.19:29);
вещество̀ мꙋче́нїѧ твоегѡ̀, бж҃їе ѳео́дѡре жела́нїе суть мученичества твоего, Феодор, – стремление к Богу
(колв К, 9–1).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) вещество́(134) - существительное, средний род, неодушевленность N2t.
wordforms:
1) вещество́(44) - единственное число, именительный падеж от вещество́.
2) вещество́(44) - единственное число, винительный падеж от вещество́.
Lemma вещество́
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼вещество́ (134) - существительное, средний род, неодушевленность. N2t
| sg | pl | du |
nom |
вещество́(44)
|
вещєства́(4)
, вещества̂(1)
| |
acc |
вещество́(44)
|
вещєства́(4)
, вещества̂(1)
| |
gen |
вещества́(54)
|
веще́ствъ(3)
| |
dat |
веществу́(4)
|
вещества́мъ(2)
| |
ins |
вещество́мъ(6)
|
веществы́(1)
| |
loc |
веществѣ́(15)
| | |
Wordforms and parallel greek words:
Concordance: