Language: Church Slavonic

вертогра́дъ

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Вертогра́дъ
= сад огороженный, огород, содержащий в себе плодовитые деревья и разные злаки. Будет ми во вертоград зелий (3 Цар. 21:2). В вертоград орехов снидох (Песн. 6:11). Сотворих ми вертограды и сады, и насадих в них древес всякаго плода, по лат. hortos et pomaria (Еккл. 2:5). А у Иез. 36:35 вертоград сладости означает сад едемский, Едем.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) вертогра́дъ(130) - существительное, мужской род, неодушевленность N1t.

wordforms:

1) вертогра́дъ(57) - единственное число, именительный падеж от вертогра́дъ.

2) вертогра́дъ(57) - единственное число, винительный падеж от вертогра́дъ.

Lemma вертогра́дъ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

вертогра́дъ (130) - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t

sgpldu
nom вертогра́дъ(57) вертогра́ди(1)
acc вертогра́дъ(57) вертогра́ды(8)
gen вертогра́да(18) вертогра́дѡвъ(2)
dat вертогра́ду(2) вертогра́дѡмъ(1)
loc вертогра́дѣ(33) вертогра́дѣхъ(8)

Wordforms and parallel greek words:

вертогра́дъ 19
вертогра́ды 7
вертогра́да 8
вертогра́дѣ 10
вертогра́дꙋ 2
вертогра́дѣхъ 4

Concordance:

Wordform вертогра́дъ

Lemmas:

вертогра́дъ 19

In subcorpus: Show more ▼

Библия 19 из 659667 ipm=29 freq stat
— Ветхий завет 16 из 534139 ipm=30 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 1 из 111095 ipm=9 freq stat
—— Исторические книги 3 из 220044 ipm=14 freq stat
—— Учительные книги 7 из 84065 ipm=83 freq stat
—— Пророческие книги 5 из 118935 ipm=42 freq stat
— Новый завет 3 из 125528 ipm=24 freq stat
—— Евангелие 3 из 58878 ipm=51 freq stat
—— Евангелие и Деяния 3 из 75819 ipm=40 freq stat

Concordance: