Language: Church Slavonic
досажде́ніе
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Досажде́нїе
оскорбление,
ὕβρις:
и҆дѣ́же а҆́ще вни́детъ досажде́нїе, та́мѡ и҆ безче́стїе ибо где оскорбление случится, там и бесчестие
(Притч.11:2);
досажде́нїемъ и҆ мꙋ́кою и҆стѧ́жимъ є҆го̀, да оу҆вѣ́мы кро́тость є҆гѡ̀ испытаем его оскорблениями и мучениями, чтооы узнать кротость его
(Прем.2:19);
по досажде́нїю глаго́лю, занѐ а҆́ки мы̀ и҆знемого́хомъ к стыду говорю, что у нас (на это) не достало сил
(2Кор.11:21).
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Досажде́нїе
(досажда́ю)
оскорблять,
ὑβρίζω:
со́лнце поме́рче, не терпѧ́ зрѣ́ти бг҃а досажда́ема солнце померкло, не в силах видеть Бога оскорбляемого
(Вел Пт антиф 10, 1).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Досажде́нїе
– (ὕβρις) = гордость, высокомерие (
Притч. 11:2); затруднение, обида, ругательство, стыд. Сердце мужа чувственно, печаль души его: егда же веселится, не примѣшается досажденiю – сердце знает горе души своей, и к радости его не примешается другой (
Притч. 14:10).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) досажде́ніе(82) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.
wordforms:
1) досажде́ніе(45) - единственное число, именительный падеж от досажде́ніе.
2) досажде́ніе(45) - единственное число, винительный падеж от досажде́ніе.
Lemma досажде́ніе
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼досажде́ніе (82) - существительное, средний род, неодушевленность. N2i
| sg | pl | du |
nom |
досажде́ніе(45)
|
досаждє́нія(3)
| |
acc |
досажде́ніе(45)
|
досаждє́нія(3)
| |
gen |
досажде́нія(17)
| | |
dat |
досажде́нію(4)
| | |
ins |
досажде́ніемъ(7)
|
досажде́ньми(1)
| |
loc |
досажде́ніи(2)
|
досажде́ніихъ(3)
| |
Wordforms and parallel greek words:
Concordance: