Language: Church Slavonic

ю́ница

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
ю҆́ница
1. молодая овца, ἀμνός (ή): юница нескве́рнаѧ, ю̂нца ви́дѧщи на дре́во воздви́жена во́лею, рыда́ющи ѹ̂ми́льнѡ вопїѧше как чистая агница, видя ягненка, по Своей воле вознесенного на Крестное древо, скорбно рыдая, взывала; см. ю̂не́цъ 1; 2. теплица, δάμαλις: и̂ да приведꙋ́тъ къ тебѣ̀ юницꙋ ры́жꙋ непоро́чнꙋ и пусть приведут к тебе телицу рыжую без порока (Чис.19:2).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Юни́ца
- (δάμαλις), телушка (Быт. 15:9. Тов. 1:5. Суд. 14:18). Это имя в церковных песнях придается Богородице. Потому что И. Христос, как жертва за грехи наши, называется юнцем или тельцем (в суб. акаф. Бог п. 3, тр. 2. Введ. кан. 2, п. 3, тр. 2, п. 5, тр. 2). Юница рыжа (Чис. 19:2 и дал.). В 19 глав. Числ подробно рассказывается о жертве рыжей юницы или телицы. Юница должна быть вся рыжая, без порока, не носившая ярма. В присутствии первосвященника священник должен закалать ее вне стана на чистом месте. Первосвященник семь раз кропил кровью ее по направлению к скинии. Мясо, кожа, кровь, внутренности и нечистоты сжигались и на сжигаемую юницу священник бросал кусок кедрового дерева, иссоп и нити червленой шерсти. Священник и сжигавший жертву должны вымыть тело свое и одежды и были нечистоты до вечера. Пепел от этой жертвы собирал чистый человек и хранили его в особенном месте, потом в сосуд с пеплом наливалась проточная вода, которая и была водою очищения от осквернения трупом. Прикосновение к человеческим трупам делало человека нечистым на семь дней. Для очищения от осквернения и употреблялась эта вода. Очищал или кропил ею чистый осквернившегося человека в 3-й и 7-й день по осквернении. Кропивший и прикоснувшийся к нечистому считался нечистым до вечера. Жертва рыжей юницы имела значение снятия нечистоты смерти и сообщения смертным начала жизни. Для очистительной жертвы употреблялась рыжая или красно-багровая телица, потому что рыжий цвет символически указывал на греховную нечистоту людей, нуждающихся в очищении (Ис. 1:18); этот цвет был символом бренности земной (Адам сотворен из красной земли), кроме того этот цвет был символом жизненности в крови. По мнению блаж. Феодорита, бралась именно рыжая телица для того, чтобы прообразовать священную плоть Иисуса Христа: «потому что и имя Адама, говорит он, служит указанием на ту красную землю, из которой образовано тело человека» (на Числ. вопр. 35). Юница бралась не знавшая «ига» или ярма и без порока; эти два свойства предизображали безгрешность Спасителя (Феодор. Числ. вопр. 35; Творен. Кирил. Ал. ч. 5, 273). Брался женский пол, как могущий производить жизнь. Юница сжигалась вся с кожей и нечистотами (в этом отношении единственная жертва). Это служило прообразом того, что чрез Христа освятилась вся человеческая природа – духовная и плотская. На нетление, жизнь и чистоту указывали кедровое дерево, красные нити и очистительный иссоп. Кедровое дерево было символом неувядаемого продолжения жизни, нетления души человека; иссоп, которому приписывалось согревающее и очистительное действие на тело, был прообразом благодати Св. Духа, символом очищения от смертного тления; червленая нить – символ полноты жизни. Кропление совершалось семь раз в знак полного очищения от грехов (число 7 означает полноту). Обряд с рыжей юницей был истинной жертвой, что видно из Чис. 19:9,17. Эта жертва прообразовала священнейшую жертву Иисуса Христа на Голгофе. Кропление водой с пеплом юницы указывало на усвоение нами плодов смерти Христа, освящающей всю нашу природу. Юница сжигалась вне стана, ем указывалось на то, что среди самих евреев не было лица, которое могло понести на себе проклятье смертного общества и люди вследствие осквернения стали вне общества церковного. Прообразовательно сожжение юницы вне стана указывало на то, что Христос имел пострадать «вне врат Иерусалима» (Евр. 13:12-13). Кедровое дерево прообразовало силу Христова креста, червленая нить – его кровь, иссоп – освящающую силу благодати Христа. «Пепел юнчий» с живою водою прообразовал кровь Иис. Христа (Евр. 9:13-14), таинства крещения и причащения. (См. подробн. в Слов. к парем. В. Лебедева).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ю́ница(119) - существительное, женский род, одушевленность N3c.

wordforms:

1) ю́ница(49) - единственное число, именительный падеж от ю́ница.

Lemma ю́ница

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ю́ница (119) - существительное, женский род, одушевленность. N3c

sgpldu
nom ю́ница(49)
acc ю́ницу(30) ю́ницъ(2)
gen ю́ницы(27) ю́ницъ(2)
dat ю́ницѣ(2) ю́ницамъ(1)
ins ю́ницею(1)
loc ю́ницѣ(2) ю́ницахъ(2)
voc ю́нице(5)

Wordforms and parallel greek words:

ю҆́ницꙋ 6
ю҆́ницы 23
ю҆́ницъ 2
ю҆́ницею 1
ю҆́ница 6
ю҆́ницамъ 1
ю҆́ницѣ 1
ю҆́ницахъ 1

Concordance:

Wordform ю҆́ница

Lemmas:

ю́ница 6

In subcorpus: Show more ▼

Библия 6 из 659667 ipm=9 freq stat
— Ветхий завет 6 из 534139 ipm=11 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat
—— Пророческие книги 5 из 118935 ipm=42 freq stat

Concordance: