Language: Church Slavonic

всѧ́чєскаѧ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Всѧ́чєскаѧ
все, σύμπαντα: просвѣти́шасѧ всѧ́чєскаѧ воскрⷭ҇нїемъ твои́мъ гдⷭ҇и и все озарилось светом Твоего Воскресения, Господи (гл 3 сб стх Γв 2).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Всѧ́ческаѧ
— (ἡ σύμπασα) = вселенная (Пятд. кан. п. 6, 1; окт. 14 кан. муч. п. 9, 4; авг. 11 веч. на стих. стх. 2); (πάντα), всё (ил. 16 кан. п. 9 Богор.).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

wordforms:

1) вся́ческая(21) - полная форма, единственное число, женский род, именительный падеж от вся́ческій.

2) вся́чєская(684), вся̂ческая(1) - полная форма, множественное число, средний род, именительный падеж от вся́ческій.

3) вся́чєская(684), вся̂ческая(1) - полная форма, множественное число, средний род, винительный падеж от вся́ческій.

4) вся́чєская(684), вся̂ческая(1) - полная форма, двойственное число, мужской род, именительный падеж от вся́ческій.

5) вся́чєская(684), вся̂ческая(1) - полная форма, двойственное число, мужской род, винительный падеж от вся́ческій.

Wordform всѧ́чєскаѧ

Lemmas:

вся́ческій 49

Parallel greek words:

σύμπαντα (3)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 4 из 27698 ipm=144 freq stat
Библия 45 из 659667 ipm=68 freq stat
— Ветхий завет 21 из 534139 ipm=39 freq stat
—— Учительные книги 20 из 84065 ipm=238 freq stat
—— Пророческие книги 1 из 118935 ipm=8 freq stat
— Новый завет 24 из 125528 ipm=191 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 23 из 34362 ipm=669 freq stat
—— Откровение 1 из 8387 ipm=119 freq stat
—— Послания 23 из 41322 ipm=557 freq stat

Concordance: