Language: Church Slavonic
вра́гъ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Вра́гъ
ἐχθρός 1. неприятель, военный противник: и҆зми́ мѧ ѿ вра̑гъ мои́хъ бж҃е избави меня от моих противников, Боже (Пс.58:2); 2. недруг, ненавистник: люби́те врагѝ ва́шѧ, благослови́те кленꙋ́щыѧ вы̀ любите недругов ваших, благословляйте проклинающих вас (Мф.5:44); 3. дьявол, бес (тж. вра́гъ неви́димый): вра́гъ же мо́й да не возра́дꙋетсѧ ѡ҆ мнѣ̀ и пусть враг мой не одолеет меня (ПсСл млв каф 4). 
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Вра́гъ
= 1) неприятель; 2) ненавистник (ворог); 3) иногда это слово означает врага рода человеческого, т.е. диавола. Санскр. варг (h) — убивать; 4) в Новг. лет. это слово употребл. в значении овраг: „сташа обе рати, а промежь ими бысть враг крут и глубок зело“.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) вра́гъ - существительное, мужской род, одушевленность .
wordforms:
1) вра́гъ - единственное число, именительный падеж от вра́гъ.
2) вра̂гъ - множественное число, родительный падеж от вра́гъ.
3) вра̂гъ - множественное число, винительный падеж от вра́гъ.
Lemma вра́гъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼вра́гъ - существительное, мужской род, одушевленность. N1g
| sg | pl | du | |
| nom | вра́гъ | врази́ | |
| acc | врага́ | враги́ , врагѡ́въ , вра̂гъ | |
| gen | врага́ | врагѡ́въ , вра̂гъ | |
| dat | врагу́ | врагѡ́мъ | |
| ins | враго́мъ , врагѡм̑ | враги̂ , врага́ми | |
| loc | вразѣ́ | вразѣ́хъ | |
| voc | вра́же |
Wordforms and parallel greek words:
| вра́гъ | 3 | ἐχθρὸς (1) |
| вра̑гъ | 5 | ἐχθρῶν (2) |
| врагѝ | 3 | ἐχθρούς (1) |
| врагѡ́въ | 4 | ἐχθρῶν (2) ἐχθροῖς (1) |
| врага̀ | 2 | ἐχθρὸν (1) |
Concordance:
Wordform вра̑гъ
Lemmas:
| лемма не указана | 113 | |
| вра́гъ | 8 | → |
Parallel greek words:
| ἐχθρῶν (2) ἐχθρὸς (1) |
In subcorpus: Show more ▼
| Богослужебные тексты | 8 | из 27700 | ipm=289 | freq | stat |
| Библия | 113 | из 659667 | ipm=171 | freq | stat |
| — Ветхий завет | 104 | из 534139 | ipm=195 | freq | stat |
| — Новый завет | 9 | из 125528 | ipm=72 | freq | stat |
Concordance: