Language: Church Slavonic

возложи́ти

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Возложи́ти
(возложꙋ̀)
вверить, посвятить, ἀνατίθημι: ве́сь себѐ возложи́лъ є҆сѝ всеви́дцꙋ сло́вꙋ и всего себя ты вверил всевидящему Слову (м. 12 К 2, 9–3); и҆ хрⷭ҇тꙋ̀, всемꙋ́дре, себѐ возложи́лъ є҆сѝ и ты, премудрый, вверил себя Христу (м. 15 стх Гв 1); и҆ мт҃ри бж҃їи возложѝ всѧ̑ и все вверил Матери Божией (ил. 5, 2, Вен мал стх Γв сл); оу҆стро́илъ є҆сѝ ꙗ҆́коже дрꙋгꙋ́ю ски́нїю, ѡгра́дꙋ... ю҆́же и҆ превозрасти́лъ є҆сѝ болѣ́зньми и҆ пѡ́ты, и҆ возложи́лъ є҆сѝ мт҃ри бж҃їей и заложил ты как бы новую скинию, ограждение... и возвел ее трудами и потом, и посвятил ее Матери Божьей (ил. 5, 2, К 2, 6 бгр).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Возложи́ти
= нанести (Канон Андрея критского).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) возложи́ти(874) - глагол, совершенный вид, переходность V21s.

wordforms:

1) возложи́ти(23) - инфинитив от возложи́ти.

Lemma возложи́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

возложи́ти (874) - глагол, совершенный вид, переходность. V21s

Wordforms and parallel greek words:

возло́жше 1 ἐπιθέντες (1)
возложи́ти 1 ἐπιτίθεσθαι (1)
возложа́тъ 2
возложи́хъ 1 ἀνέθεμην (1)
возложѝ 1 ἐπίθες (1)

Concordance:

Wordform возложи́ти

Lemmas:

лемма не указана 13
возложи́ти 1

Parallel greek words:

ἐπιτίθεσθαι (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 1 из 27700 ipm=36 freq stat
Библия 13 из 659667 ipm=20 freq stat
— Ветхий завет 10 из 534139 ipm=19 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 3 из 111095 ipm=27 freq stat
—— Исторические книги 6 из 220044 ipm=27 freq stat
—— Учительные книги 1 из 84065 ipm=12 freq stat
— Новый завет 3 из 125528 ipm=24 freq stat
—— Деяния 2 из 16941 ipm=118 freq stat
—— Евангелие 1 из 58878 ipm=17 freq stat
—— Евангелие и Деяния 3 из 75819 ipm=40 freq stat

Concordance: