DHonorare

Language: Church Slavonic

вку́пѣ

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Вкꙋ́пѣ

= вместе, заодно, соединенно. Ему же причастие его вкупе — слитый в одно (Пс. 121:3). Яко медведь и яко голубь вкупе пойдут — все мы ревем как медведи, и стонем как голуби (Ис. 59:11).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) вку́пѣ(1323) - наречие .

wordforms:

1) вку́пѣ(1320), вку́пе(1) - от вку́пѣ.

Lemma вку́пѣ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

вку́пѣ (1323) - наречие

Wordforms and parallel greek words:

вкꙋ́пѣ

ἅμα (5) ὁμοῦ (1)

Concordance:

Wordform вкꙋ́пѣ

Lemmas:

лемма не указана	186
вку́пѣ	6	→

Parallel greek words:

ἅμα (5) ὁμοῦ (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты	6	из 27700	ipm=217	freq	stat
Библия	186	из 659667	ipm=282	freq	stat
— Ветхий завет	166	из 534139	ipm=311	freq	stat
—— Пятикнижие Моисеево	22	из 111095	ipm=198	freq	stat
—— Исторические книги	41	из 220044	ipm=186	freq	stat
—— Учительные книги	44	из 84065	ipm=523	freq	stat
—— Пророческие книги	59	из 118935	ipm=496	freq	stat
— Новый завет	20	из 125528	ipm=159	freq	stat
—— Евангелие	7	из 58878	ipm=119	freq	stat
—— Деяния	7	из 16941	ipm=413	freq	stat
—— Соборные послания	1	из 6960	ipm=144	freq	stat
—— Послания святого апостола Павла	5	из 34362	ipm=146	freq	stat
—— Евангелие и Деяния	14	из 75819	ipm=185	freq	stat
—— Послания	6	из 41322	ipm=145	freq	stat

Concordance: