Language: Church Slavonic
тва́рь
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Тва́рь
творение, создание, сотворенное, κτίσις, κτίσμα: проповѣ́дите є̂ѵⷢ҇лїе все́й тва́ри возвестите благую веть всему творению (Мк.16:15); тва́рь ѹ̂ѧсни́въ, человѣ́ки ѡ̂божѝ просветив творение, обожил (приобщил Богу) человека (Преобр К 1, 8–2).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Тва́рь
- (?????) = мир: (Мф. 24:21) от начала твари сея, (?????). (В древн. еванг. XII в.). Иногда под этим именем в свящ. писании только человек разумеется (Марк. 16:15): Проповедите евангелие всей твари, т.е. никого не выключая, всякому человеку, как изъясняет св. Григор. (Бесед. на евангел.).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) тва́рь - существительное, женский род, одушевленность .
wordforms:
1) тва́рь, тварь - единственное число, именительный падеж от тва́рь.
Lemma тва́рь
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼тва́рь - существительное, женский род, одушевленность. N41
| sg | pl | du | |
| nom | тва́рь , тварь | тва̂ри | тва̂ри |
| acc | тва́рей | тва̂ри | |
| gen | тва́ри | тва́рей | |
| dat | тва́ри | тва́ремъ , тва́рємъ | |
| ins | тва́рію | тварьми́ , тва́рьми | |
| loc | тва́ри | тва́рехъ , тва́ряхъ | |
| voc | тва́ре |
Wordforms and parallel greek words:
| тва́ри | 4 | κτίσεως (3) |
| тва́рь | 6 | κτίσιν (2) κτίσις (1) |
Concordance:
Wordform тва́рь
Lemmas:
| лемма не указана | 10 | |
| тва́рь | 6 | → |
Parallel greek words:
| κτίσιν (2) κτίσις (1) |
In subcorpus: Show more ▼
| Богослужебные тексты | 6 | из 27700 | ipm=217 | freq | stat |
| Библия | 10 | из 659667 | ipm=15 | freq | stat |
| — Ветхий завет | 3 | из 534139 | ipm=6 | freq | stat |
| — Новый завет | 7 | из 125528 | ipm=56 | freq | stat |
Concordance: