Language: Church Slavonic
та́йнѡ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Та́йнѡ
таинственным образом, μυστικώς: иже херꙋві́мы та́йнѡ ѡ̂бразꙋ́юще таинственно неся образ (изображая) Херувимов (Служ херув). Русск. тайно та́й, соврове́ннѣ.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Та́йно
- (λάθρα) = скрытно, секретно, (1 Цар. 17:22. 3 Мак. 6:22). Тайно утвердити – таинственно представить. (Канон Андрея критского).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) та́йнѡ - наречие .
wordforms:
1) та́йнѡ, тайнѡ - от та́йнѡ.
2) та́йно - краткая форма, единственное число, средний род, именительный падеж от та́йный.
3) та́йно - краткая форма, единственное число, средний род, винительный падеж от та́йный.
Lemma та́йнѡ
Wordforms and parallel greek words:
| та́йнѡ | 14 | μυστικῶς (4) |
Concordance: