су́дъ

сꙋда̀

сꙋда́мъ

суда́рь

сꙋдѣ̀

сꙋде́бъ

сꙋде́бнѣй

сꙋде́бнѣмъ

сꙋде́бное

сꙋде́бнꙋю

суде́бный

сꙋдѣ́хъ

сꙋдѝ

сꙋди́въ

сꙋди́всѧ

сꙋди́вше

сꙋди́вшихъ

суді́евъ

сꙋді́євы

сꙋдїе́ю

Сꙋдїи̑

сꙋді́й

сꙋди́лъ

сꙋди́лища

суди́лище

сꙋди́лищемъ

сꙋди́маго

сꙋди́мѣй

сꙋди́ми

сꙋди́мїи

сꙋ́димсѧ

сꙋди́мь

суді́нъ

сꙋди́сте

сꙋди́сѧ

сꙋ́дитъ

сꙋди́те

суди́тель

сꙋди́тельно

суди́тельный

Сꙋди́тесѧ

суди́ти

суди́тися

сꙋ́дитсѧ

Сꙋди́хъ

сꙋди́хомъ

сꙋди́хсѧ

сꙋди́ша

сꙋ́диши

сꙋди̑ща

суди́ще

сꙋди́щємъ

сꙋди́щи

сꙋди́щꙋ

сꙋдїю̀

судія́

сꙋдїѧ́мъ

сꙋдїѧ́ми

сꙋ̑дна

сꙋ́днагѡ

сꙋ̑днаѧ

сꙋ́днѣмъ

су́дно

сꙋ́дное

сꙋ́дномꙋ

су́дный

сꙋ́днымъ

сꙋ́дныхъ

су́довъ

сꙋ́дове

сꙋ́дѡвы

сꙋдо́мъ

сꙋдꙋ̀

сꙋды̀

судьба́

сꙋдьба́мъ

сꙋдьба́ми

сꙋдьба́хъ

сꙋдьбѣ̀

сꙋдьбо́ю

сꙋдьбꙋ̀

сꙋдьбы̑

сꙋдѧ̀

сꙋдѧ́й

сꙋдѧ́йсѧ

сꙋ́дѧтъ

сꙋ́дѧтсѧ

сꙋдѧ́хꙋ

сꙋдѧ́ше

сꙋдѧ́ща

сꙋдѧ́щаго

сꙋдѧ́щагѡсѧ

сꙋдѧ́ще

сꙋдѧ́щемꙋ

сꙋдѧ́щїи

сꙋдѧ́щь

Language: Church Slavonic

су́дъ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Сꙋ́дъ
1. закон, правосудие, κρίμα, κρίσις: да не ѹ̂клонѧ́тъ сꙋда̀, нижѐ позна́ютъ лицѐ, нижѐ да во́змꙋтъ дарѡ́въ пусть не отступают от закона (не извращают правосудие), не смотрят на лица и не берут взяток (Втор.16:19); ми́лость и̂ сꙋдъ воспою̀ тебѣ̀ гдⷵи милость и правосудие буду петь Тебе, Господи (Пс.100:1); сꙋды̀ сказа́ти изъяснять волю Божию, ύποδείκνυμι τὁ σύγκριμα: азъ же слы́шахъ ѡ̂ тебѣ̀, ꙗкѡ мо́жеши сꙋды̀ сказа́ти и я слышал о тебе, что ты можешь изъяснять волю Божию (Дан.5:16); 2. судебный иск, κρίσις: воста́ни гдⷵи, и̂ вонмѝ сꙋдꙋ̀ моемꙋ̀ поднимись, Господи, и выслушай иск мой (Пс.34:23). Русск. суд сꙋди́ще.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) су́дъ(1634) - существительное, мужской род, неодушевленность N1t.

wordforms:

1) су́дъ(833), суд̑(1), судъ(1) - единственное число, именительный падеж от су́дъ.

2) су́дъ(833), суд̑(1), судъ(1) - единственное число, винительный падеж от су́дъ.

Lemma су́дъ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

су́дъ (1634) - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t

sgpldu
nom су́дъ(833) , суд̑(1) , судъ(1) су́дове(6) , суди̂(2)
acc су́дъ(833) , суд̑(1) , судъ(1) суды́(48)
gen суда́(347) , су́да(2) судѡ́въ(3)
dat суду́(67) судѡ́мъ(4) , суда́мъ(1)
ins судо́мъ(152)
loc судѣ́(158) , судѣ̂(1) судѣ́хъ(7) , суда́хъ(1)

Wordforms and parallel greek words:

сꙋ́дъ 283 κρίσιν (4)
сꙋда̀ 73 κρῖμα (1)
сꙋдо́мъ 28
сꙋды̀ 33
сꙋдꙋ̀ 20
сꙋдѣ̀ 30
сꙋдѡ́въ 3
сꙋда́мъ 1
сꙋдꙋ́ 1
сꙋ́дове 4
сꙋдѣ́хъ 3
сꙋдѡ́мъ 2
сꙋ́да 1
сꙋдѣ́ 1

Concordance:

Wordform сꙋ́дъ

Lemmas:

су́дъ 283

Parallel greek words:

κρίσιν (4)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 6 из 27698 ipm=217 freq stat
Библия 277 из 659667 ipm=420 freq stat
— Ветхий завет 227 из 534139 ipm=425 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 18 из 111095 ipm=162 freq stat
—— Исторические книги 46 из 220044 ipm=209 freq stat
—— Учительные книги 66 из 84065 ipm=785 freq stat
—— Пророческие книги 97 из 118935 ipm=816 freq stat
— Новый завет 50 из 125528 ipm=398 freq stat
—— Евангелие 17 из 58878 ipm=289 freq stat
—— Деяния 7 из 16941 ipm=413 freq stat
—— Соборные послания 10 из 6960 ipm=1437 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 9 из 34362 ipm=262 freq stat
—— Откровение 7 из 8387 ipm=835 freq stat
—— Евангелие и Деяния 24 из 75819 ipm=317 freq stat
—— Послания 19 из 41322 ipm=460 freq stat

Concordance: