Language: Church Slavonic
ше́ствіе
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Ше́ствїе
путь, путешествие, πορεία: къ непреста́ннѣй жи́зни правоте́чнѡ… творѝ ше́ствїе к бесконечной жизни верно (прямо)… совершай твой путь (мр. 9 К 1, 8–4); бжⷵтвєннаѧ шє́ствїѧ на тебѣ̀ влⷣки позна́шасѧ в Тебе (благодаря Тебе) открылась божественные пути Владыки (м. 17 К, 6 бгр); въ тебѣ̀ дв҃о чⷵтаѧ, ви̑дѣна бы́ша всѧ̑ шє́ствїѧ бг҃а в Тебе, Пречистая Дева, стали зримы все пути Бога (Ваий ср трипесн 1,8 бгр).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Ше́ствїе
- (πορεία) = путешествие (И. 18 п. 3, 2; 26 п. 4, 1); путь промысла (И. 28 п. 1, 6. 2 Мак. 3:8); νύσσα, стезя (И. 30 п. 8, 2); δρόμος (Прол. С. 13, М. 23, 1).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) ше́ствіе - существительное, средний род, неодушевленность .
wordforms:
1) ше́ствіе - единственное число, именительный падеж от ше́ствіе.
2) ше́ствіе - единственное число, винительный падеж от ше́ствіе.
Lemma ше́ствіе
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼ше́ствіе - существительное, средний род, неодушевленность. N2i
| sg | pl | du | |
| nom | ше́ствіе | шє́ствія | |
| acc | ше́ствіе | шє́ствія | |
| gen | ше́ствія | ||
| dat | ше́ствію | ||
| ins | ше́ствіемъ | ||
| loc | ше́ствіихъ |
Wordforms and parallel greek words:
| ше́ствїѧ | 6 |
| шє́ствїѧ | 4 |
| ше́ствїе | 11 |
| ше́ствїю | 1 |
| ше́ствїихъ | 1 |
Concordance: