Language: Church Slavonic
рве́ніе
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Рве́нїе
1. ревность, ζήλωσις: ꙗкѡ ѹхо рве́нїѧ слы́шитъ всѧ̑, и̂ молва̀ ропта́нїй не кры́етсѧ ибо ревнивое ухо (Бога) слышит все, и возмущение ропота не утаится (Прем.1:10); 2. распря, раздор, ἕρις: и̂дѣ́же бо за́висть и̂ рве́нїе, т̀ нестрое́нїе и̂ всѧ́ка ѕла̀ ве́щь ибо где зависть и раздоры, там неустройство и все дурное (Иак.3:16); и̂дѣ́же бо въ ва́съ за̑висти и̂ рвє́нїѧ, и̂ ра̑спри, не пло́тстїи ли єсте..; ибо если среди вас зависть, ревность, распри, то не плотские ли вы..? (1Кор.3:3).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Рве́нїе
– (ἔρις) = распря, ссора (1 Кор. 1:11), ἐριθεία строптивость, сварливость.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) рве́ніе - существительное, средний род, неодушевленность .
wordforms:
1) рве́ніе - единственное число, именительный падеж от рве́ніе.
2) рве́ніе - единственное число, винительный падеж от рве́ніе.
Lemma рве́ніе
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼рве́ніе - существительное, средний род, неодушевленность. N2i
| sg | pl | du | |
| nom | рве́ніе | рвє́нія | |
| acc | рве́ніе | рвє́нія | |
| gen | рве́нія | рве́ній | |
| dat | рве́нію | ||
| ins | рве́ніемъ | ||
| loc | рве́ніи |
Wordforms and parallel greek words:
| рве́нїе | 16 |
| рве́нїѧ | 9 |
| рве́нїи | 2 |
| рвє́нїѧ | 6 |
| рве́нїемъ | 3 |
| рве́нїю | 2 |
| рве́нїй | 1 |
Concordance: