DHonorare

Language: Church Slavonic

размы́слити

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

Размы́слити

(размы́слю)

передумать, раскаяться, сожалеть, θυμόομαι: и̂ речѐ бг҃ъ: потреблю̀ человѣ́ка, є̂го́же сотвори́хъ… занѐ размы́слихъ, ꙗкѡ сотвори́хъ ѧ и сказал Бог: истреблю человека, которого Я создал… ибо Я раскаялся, что создал их (Быт.6:7).

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Размы́слити

– (διανοεῖσθαι) = размышлять, обдумывать; часто значит: усомниться, остановиться (Мк. 11:23; 2:14; Быт. 6:6).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) размы́слити(17) - глагол, совершенный вид, непереходность V21n.