Language: Church Slavonic
рачи́тель
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Рачи́тель
любитель, поклонник, ἐραστής: свѧще́ннагѡ тече́нїѧ рачи́телѧ любителя святого служения (ил. 5, 2, Веч вел стх Гв 2); ви́ждь и̂мѣ́нїй рачи́телю, си́хъ ра́ди ѹ̂давле́нїе ѹ̂потреби́вша! Смотри же, любитель денег, на того, кто из-за них удавился! (Вел Чт тр)
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Рачи́тель
– (ἐραστής) = любитель (пят. 1 н. чет. кан Феод. Т. п. 1, тр. 1); любовник (Пр. Ав. 29, 2; ср. Мар. 1:1), κοινωνός общник (Ав. 12 веч. на стих. сл.), ἐραστός возлюбленный (I. 18 п. 7,2; 24 п. 6,1).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) рачи́тель - существительное, мужской род, одушевленность .
wordforms:
1) рачи́тель - единственное число, именительный падеж от рачи́тель.
Lemma рачи́тель
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼рачи́тель - существительное, мужской род, одушевленность. N1j
| sg | pl | du | |
| nom | рачи́тель | рачи́тели , рачи́теліе , рачи́телє | |
| acc | рачи́теля | рачи́телей | |
| gen | рачи́теля | рачи́телей | |
| dat | рачи́телю | рачи́телємъ | |
| ins | рачи́телемъ | рачи́тєли | |
| loc | рачи́тели | ||
| voc | рачи́телю |
Wordforms and parallel greek words:
| рачи́телємъ | 2 |
| рачи́тели | 1 |
Concordance: